| I'm just telling you what you already know. | Я всего лишь говорю то, о чем ты и сама прекрасно знаешь. |
| If only you knew what to expect. | Если б ты знал, какой тебя ждет сюрприз. |
| I never know what you want, so... | Понимаешь, я никогда не знал, чего ты хочешь, так что... |
| You'd be surprised what that'll kill. | Ты удивишься, когда узнаешь, скольких это может прикончить. |
| You always want what you can't have. | Ты всегда хочешь то, что ты не можешь иметь. |
| For what you did to his father. | За то, что ты сделала с его отцом. |
| I thought what you did was incredibly brave. | Я думаю, то, что ты сделал, было неописуемо смело. |
| Think about what you were thinking before that happened. | Подумай о том, о чем ты думала перед тем, как это случилось. |
| He's what you call hyper-sensitive. | Он, как ты и говорила, гиперчувствительный. |
| So you know what Sarin gas does. | Так что ты знаешь, какой эффект производит Заринский газ. |
| Forget what you saw here tonight. | Забудь о том, что ты видел здесь. |
| I want you to formally apologize for what you said about Sweetums. | Я хочу, чтобы ты официально извинилась за свои слова о "Сладкоежке". |
| For some reason, people care what you think. | По каким-то причинам, людей волнует то, что ты думаешь. |
| You tell her what I told you. | Ты скажешь ей то, что я сказал тебе. |
| I see what you're doing... | Гилкрест, я вижу, что ты делаешь, и я советую остановиться. |
| We thought you should decide what to do. | Мы подумали, что ты должна знать, что с этим делать. |
| You told everyone what we did. | Ты растрепал всем о том, что мы сделали. |
| So she's not what you might call happy. | Так что она, как бы ты это назвал, не в восторге. |
| Ed, tell them what you said. | Эд, повтори им то, что ты сказал. |
| I thought this was what you wanted. | Я думал, это то, чего ты хочешь. |
| You know what he'd say. | Мартин. - Ты знаешь, что бы он сказал. |
| Think of what we can accomplish with you in charge. | Подумай, что мы сможем сделать, если ты придешь к власти. |
| I'm not what you think. | Я? Я не такая как ты думаешь. |
| Oliver, what you do is dangerous. | Оливер, то, что ты делаешь - опасно. |
| That was brave, what you did today. | Это было смело, то, что ты сделал сегодня. |