Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• Of course that's what you'd think of me.

  Конечно, так ты обо мне думаешь.

• To grow and to do what you love.

  Чтобы ты мог выращивать и делать, что любишь.

• You came and took one look, saw what this place had become.

  Ты пришел и бросил один взгляд, увидел, во что это место превратилось.

• I know you know what I mean.

  Я знаю, ты понимаешь, о чем речь.

• I don't want you to give up on what makes you most special.

  Я не хочу, чтобы ты отказывался от того, что делает тебя по-настоящему особенным.

• Though I don't understand most of what you just said.

  Хотя, я по-прежнему не могу понять большинство из того, что ты только что произнес.

• Listen, I really want to thank you for what you did for the musical.

  Послушай, я действительно хочу поблагодарить за то, что ты сделал для музыкальной постановки.

• I like what you're saying, Finn.

  Мне нравится то, что ты говоришь, Финн.

• You have no idea what it means to be a mother.

  Ты понятия не имеешь, что значит быть матерью.

• That's what you tried to tell me.

  Это и ты пыталась мне сказать.

• Well, I don't know what you could possibly ask me.

  Даже не представляю, о чем ты можешь меня спросить.

• You'll see what I mean.

  Ты поймешь, что я имею ввиду.

• Well, that's exactly what you'd be doing.

  Да, именно это ты и делаешь.

• You got exactly what you wanted.

  Ты получила то, что ты хотела.

• Although I don't know what you mean by weird.

  Хотя и не знаю, что ты называешь "чудить".

• If you knew, what difference would it make?

  А если бы ты узнала, что бы это поменяло?

• You haven't mentioned what I stand to gain from this.

  Ты не упомянул, какую выгоду от этого получу я.

• You have no idea what you've done.

  Ты понятия не имеешь, что натворил.

• Only you know what this all means.

  Только ты знаешь, что это значит.

• I get what I want and you... get left behind.

  Я возьму то, что я хочу и ты... отстанешь.

• I know what you did to me.

  Я знаю, что ты сделал со мной.

• Is that what you really want?

  Это правда то, чего ты хочешь?

• Frankly, we wondered what you intend to do with your baby.

  Откровенно говоря, мы хотели узнать, что ты намерена делать с ребенком.

• Dad... Show Matt what you learned.

  Пап... покажи Мэтту, чему ты научился.

• You know what you could do with that?

  Ты знаешь, что можно сделать с такими деньгами, Тэсс?

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь