| Of course that's what you'd think of me. | Конечно, так ты обо мне думаешь. |
| To grow and to do what you love. | Чтобы ты мог выращивать и делать, что любишь. |
| You came and took one look, saw what this place had become. | Ты пришел и бросил один взгляд, увидел, во что это место превратилось. |
| I know you know what I mean. | Я знаю, ты понимаешь, о чем речь. |
| I don't want you to give up on what makes you most special. | Я не хочу, чтобы ты отказывался от того, что делает тебя по-настоящему особенным. |
| Though I don't understand most of what you just said. | Хотя, я по-прежнему не могу понять большинство из того, что ты только что произнес. |
| Listen, I really want to thank you for what you did for the musical. | Послушай, я действительно хочу поблагодарить за то, что ты сделал для музыкальной постановки. |
| I like what you're saying, Finn. | Мне нравится то, что ты говоришь, Финн. |
| You have no idea what it means to be a mother. | Ты понятия не имеешь, что значит быть матерью. |
| That's what you tried to tell me. | Это и ты пыталась мне сказать. |
| Well, I don't know what you could possibly ask me. | Даже не представляю, о чем ты можешь меня спросить. |
| You'll see what I mean. | Ты поймешь, что я имею ввиду. |
| Well, that's exactly what you'd be doing. | Да, именно это ты и делаешь. |
| You got exactly what you wanted. | Ты получила то, что ты хотела. |
| Although I don't know what you mean by weird. | Хотя и не знаю, что ты называешь "чудить". |
| If you knew, what difference would it make? | А если бы ты узнала, что бы это поменяло? |
| You haven't mentioned what I stand to gain from this. | Ты не упомянул, какую выгоду от этого получу я. |
| You have no idea what you've done. | Ты понятия не имеешь, что натворил. |
| Only you know what this all means. | Только ты знаешь, что это значит. |
| I get what I want and you... get left behind. | Я возьму то, что я хочу и ты... отстанешь. |
| I know what you did to me. | Я знаю, что ты сделал со мной. |
| Is that what you really want? | Это правда то, чего ты хочешь? |
| Frankly, we wondered what you intend to do with your baby. | Откровенно говоря, мы хотели узнать, что ты намерена делать с ребенком. |
| Dad... Show Matt what you learned. | Пап... покажи Мэтту, чему ты научился. |
| You know what you could do with that? | Ты знаешь, что можно сделать с такими деньгами, Тэсс? |