Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• Brandon, you know what this means, right?

  Брэндон, ты знаешь, что это значит, да?

• You sure this is what you want?

  Ты уверена, что это то, чего ты хотите?

• This guy... you don't know what he's capable of.

  Ты не представляешь, на что он способен.

• You've got no idea what these things do to your mind.

  Ты даже не представляешь, что эта штука может сделать с твоим разумом.

• You need to put back what you stole.

  Ты должен вернуть то, что взял.

• You need to put back what you stole.

  Ты должен вернуть то, что украл.

• You know what you're going to get second time around.

  Ты знаешь, что случится в следующий момент.

• We heard what you did for those other two and we'd just like to thank you.

  Мы знаем, что ты сделал для тех двоих, и хотим поблагодарить тебя.

• George, you can't keep your mother from saying what she wants.

  Джордж, ты не можешь запретить матери говорить все, что она хочет.

• Do you even know what this means?

  Ты хотя бы понимаешь, что это значит?

• More than here, if that's what you're getting at.

  Больше, чем здесь, если это то, к чему ты ведешь.

• You have no idea what that costs me.

  Ты не представляешь, чего мне это стоит.

• You can tell us what you saw under the Whittier Street Bridge.

  Ты можешь сказать нам, что ты видел под мостом Уиттер Стрит.

• It's what you're not saying.

  Это, то что ты не говоришь.

• After what you did to Isabella?

  После того, что ты сделал с Изабеллой?

• But you know what you just said.

  Ты же сам только что назвал причину.

• And you know what he'll do.

  Ты знаешь, что он после этого сделает.

• I think you ought tell me what it's all about though.

  Думаю, ты должен сказать мне, в чем все дело.

• I appreciate what you're trying to do.

  Я ценю все, что ты пытаешься сделать для меня.

• You really mean what you said about her?

  Ты правда собираешься сделать то, что сказал о ней?

• You know that's what I want, princess.

  Ты же знаешь, чего я хочу, принцесса.

• I know what you mean but...

  Я понимаю, о чем ты, но...

• I just listened too what you told me.

  Я просто вспомнил, что ты мне говорил.

• No, you did what you always do.

  Нет, ты сделала то, что всегда делаешь.

• I thought a lot about what you told me.

  Я хорошо обдумал, все что ты мне сказала.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь