Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• Look, I can't begin to understand what you're dealing with here or...

  В общем, мне не понять, как ты справляешься с...

• Well, what are you talking about?

  Хорошо, а о чем тогда ты говоришь?

• You did what you had to do.

  И ты сделал то, что ты должен был сделать.

• You know exactly what not to do.

  Ты точно знаешь, чего не надо делать.

• So, you do what feels right at the time.

  И ты поступаешь так, как кажется правильным в данный момент.

• When your life becomes what you dreamed it would be... it's amazing.

  Когда твоя жизнь становится такой, какой ты видел ее в своих мечтах... это потрясающе.

• And what makes you think I need protecting?

  С чего ты взял, что мне нужна защита?

• You are what delays the arrival of perfection.

  Ты та, из-за которой отдаляется час совершенства.

• Well, we all know what makes you choke.

  Ну, мы все знаем, от чего ты давишься.

• I just want to feel what you felt.

  Я просто хочу почувствовать то, что чувствовал ты.

• I wondered what you thought I should do.

  Но мне интересно, что думаешь ты.

• You'll be astounded by what you find behind the curtain.

  Тебя удивит то, что ты обнаружишь за занавесом.

• I know what you're up to, Wizard.

  Я знаю, что ты замышляешь.

• We all know what kind of a sinner you are.

  Мы все знаем, какой ты грешник.

• You know everyone and what they're capable of.

  Ты знаешь всех и на что способен каждый.

• Like, you're supposed to be figuring out what you want.

  Ты же, вроде как, должна была выяснить, чего ты хочешь.

• You'll show up at my door and let me show you what the world has to offer.

  Ты появишься у моей двери и позволишь мне показать тебе то, что может предложить мир.

• Ric, this isn't what you want.

  Рик, это не то, чего ты хочешь.

• Isn't this what you wanted, Elena?

  разве это не то что ты хочешь, Елена?

• Lady guests, if you know what I mean.

  Гости женского пола, если ты понимаешь, о чем я.

• You know what they say, Lavon.

  Ты знаешь, как говорят, Левон.

• And you don't question what they want you to do - terrible things.

  И ты не задумываешься над тем, что они заставляют тебя делать... ужасные вещи.

• I know why you're here and what you want.

  Я знаю почему ты здесь и чего ты хочешь.

• You sent me to that government facility knowing exactly what I'd find.

  Ты послал меня в правительственное учреждение... точно зная что я найду.

• I respect what you're trying to do.

  Я уважаю то, что ты пытаешься делать.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь