Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• How about what you said today?

  Как насчет того, что ты сказала утром?

• Could you please tell me what for?

  Может ты мне все же объяснишь, ради чего?

• I'm not what you think!

  Я не такая, как ты думаешь!

• A miracle, what you did.

  Чудо - то, что ты сделала.

• Wait, it's not what you think.

  Да это не то, что ты думаешь.

• You have come back, and that's what matters.

  Ты вернулась, и в этом огромный смысл.

• And tell what you just did.

  И повтори, что ты мне сказал.

• Okay, so then tell what you just did.

  А теперь скажи, что ты сделал.

• Now I know what you were at down in Hampshire.

  Теперь я знаю, чем ты занимался в Гэмпшире.

• You know what this does to me.

  Ты знаешь что это делает со мной.

• Is that what you wanted to say.

  По крайней мере ты хотел так сказать.

• You don't mean what you're saying.

  Ты ведь это не всерьез говоришь.

• You're going to die, no matter what.

  Ты все равно умрешь, в конечном счете когда-нибудь.

• I thought I'd see what you lot get up to first thing.

  Решил посмотреть, как ты выглядишь рано утром.

• See what our world was like then.

  Послушать, как ты видел мир в том возрасте...

• Well, you're a beauty no matter what he thinks.

  Ну, ты красавица независимо от того, что он думает.

• No, but what you're describing sounds more like a halfway house.

  Нет, но то, что ты описываешь, больше похоже на реабилитационный центр.

• I'm interested to see what you'll choose.

  Мне интересно, что ты выберешь.

• It's not about what you give her, Charlie.

  Дело не в том, что ты ей дашь, Чарли.

• See what you can do, Theo.

  Посмотри, что ты можешь сделать, Тео.

• It's about what you'd expect.

  Зависит от того, чего ты ждешь.

• You don't know what goes on between us.

  Ты не знаешь, что происходит между нами.

• Mindy, what you did to those girls at school was unacceptable.

  Минди, то, что ты сделала с теми девочками в школе, было неприемлемо.

• You'll do exactly what we want.

  Ты сделаешь всё, как мы скажем.

• You'll do exactly what we want.

  Ты сделаешь всё, как я скажу.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь