| Not that what you've been doing is rocket science. | Конечно, то чем ты занималась не похоже на ракетостроение. |
| Because you never know what could happen. | Ты не знаешь, что произойдет. |
| I knew that's what you wanted, given how we parted. | Я знаю, что ты этого хотел, учитывая, как мы расстались. |
| You know just what to say to a girl. | Ты знаешь, что сказать девушке. |
| You have to deny it, no matter what. | Ты должен отрицать, несмотря ни на что. |
| Because I wanted him to know what you've forgotten. | Я хотел, чтобы он узнал то, что ты позабыл. |
| You know why he did what he did. | Ты знаешь, почему он так поступил. |
| That is what you're running back to. | Вот, куда ты стремишься вернуться. |
| It's very important you let us in on what you know. | Очень важно, чтобы ты рассказала нам, что тебе известно. |
| Karma's sending all these mixed signals, and I need you to tell me what they mean. | Карма подает всякие противоречивые знаки, и нужно, чтобы ты сказал, что они значат. |
| I know you felt what I felt during the threesome | Я знаю, что ты тоже что-то почувствовала, когда мы поцеловались |
| You wouldn't know what to look for. | Ты просто не знаешь, что искать. |
| Okay, but you understand what... | Да, но ты понимаешь, что... |
| You realize what you have done to me? | Ты хоть понимаешь, во что ты меня втянул? |
| Remember what I said about joking? | Ты забыла, что я сказал о шутках? |
| You don't know what risk means to them. | Ты не знаешь, что для них значит риск. |
| I don't know what that means. | Я не понимаю о чем ты. |
| Mitchell, I know what you're doing. | Митчелл, я знаю, что ты делаешь. |
| I know what your side job pulls in, come on. | Я знаю сколько ты зарабатываешь, давай. |
| Here's what'll happen if you don't tell me about the Vulcan ship. | Давай я тебе объясню, что случиться, если ты не расскажешь мне о вулканском корабле. |
| That's what you said the last time the two of us talked about boys. | Вот, как ты говорила в последний раз, когда мы говорили о мальчиках. |
| I still don't know what you're looking for. | Я всё еще не понимаю, что ты ищешь. |
| You did what anyone would do. | Ты сделал то, что сделал бы любой. |
| To convince you to do what you have always wanted it. | Убедить тебя, что ты всегда этого хотела. |
| I did what you said I would. | Я сделал, что ты сказала сделать. |