Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• So, what you said earlier.

  На счёт того, что ты сказала ранее.

• You've carefully avoided saying what this job is.

  Ты тщательно избегаешь разговора о том, то это за работа.

• You saw what it did to me.

  ТЫ же видел, что это сотворило со мной.

• You do what your lord asks.

  Ты будешь делать то, о чем попросит тебя твой господин.

• I think you're exactly what this country needs.

  Я думаю, ты человек, в котором нуждается эта страна.

• You know what we need, Kuttler.

  Ты знаешь, что нам нужно, Кеттлер. Да.

• I know what you told me.

  Я знаю только то, что ты мне рассказал.

• You know Antony will refuse what they ask.

  Ты же знаешь, что Антоний откажет в их просьбе.

• You are what remains of him.

  Ты - это то, что осталось от него.

• Because you know firsthand what they're capable of.

  Потому что ты не по-наслышке знаешь, на что они способны.

• You just said what you believed.

  Ты лишь высказал мнение, в которое веришь.

• You never did half of what you said.

  Ты не сделала и половины всего того, о чем рассказываешь.

• You made him what he is.

  Ты сделал из него того, кто он есть.

• Computers only know what you tell them.

  Компьютеры знают только то, что ты ему введёшь.

• I know what you mean... Grabby.

  Понимаю, что ты имеешь в виду... навязчивым.

• I don't understand what you want.

  Я не понимаю, что ты от меня хочешь.

• Seeing what you did up there made me jealous.

  Наблюдая за тем, что ты делал там, наверху, я стала завидовать.

• Tell you what to think or feel.

  Не стала бы говорить тебе, что ты должна думать или чувствовать.

• Unless... you give me what I want.

  Если конечно... ты не дашь мне того, чего я хочу.

• Now you see what I see.

  Теперь ты увидишь то, что вижу я.

• You can't hide what you are.

  Ты не спрячешься от того, кто ты есть.

• It's not what you think.

  Ладно. - Это не то, что ты думаешь...

• That's exactly what I should do.

  Ты прав, именно так я и должен поступить.

• To pull off what you pulled off.

  Чтобы разыграть всё так, как это сделал ты.

• I gave you what you wanted.

  Я дал тебе то, что ты хотел.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь