| Anthony... you got what you wanted. | Энтони... Ты получил, что хотел. |
| You would not believe what I've been through. | Ты не поверишь, что я пережил. |
| You should have seen what came out from between his toes. | Видел бы ты что вышло между его пальцев. |
| Toothless, you know what to do. | Беззубик, ты знаешь что делать. |
| Maybe other people's happiness remind you of what you're missing. | Может, когда ты видишь других счастливыми, это напоминает тебе о том, что ты упускаешь. |
| That is exactly what you told me to write. | Именно это ты и просил меня набить. |
| This is what you gave me to write. | Вот, что ты просил меня написать. |
| No matter what happens, you should always be proud of that. | Что бы ни произошло, ты всегда можешь этим гордиться. |
| Rom, do you know what this means? | Ро-ом, ты в курсе, что это значит? |
| Well, that's interesting, considering what you do now. | Ну, это забавно, учитывая, что теперь ты одна из них. |
| The two of us together, you know what that would mean. | Мы вместе - ты знаешь, что это будет значить. |
| You just sat there for, what? | Ты просто сидел там... сколько? три часа? |
| I should spill your water on the sand for what you've done. | Мне следует вылить твою воду за то, что ты сделала. |
| You don't know what it's like to hunt the future. | Ты не знаешь, что такое следить за будущим. |
| And then you will finally know what you're expected to do. | И тогда ты, наконец, узнаешь, что нужно сделать. |
| The field is what you said you always wanted. | Ты же всегда мечтала об оперативной работе. |
| Appropriate, I'd say... considering what you've done. | И заслуженно, после того, что ты сделала. |
| Then you will finally know what you are expected to do. | И ты, наконец, узнаешь, что надлежит сделать. |
| That's what she called me. | Вот как ты ко мне отнеслась. |
| I'll tell Father what you did here today. | Я расскажу отцу, что ты сделал сегодня. |
| You're paying for it, they'll do what you tell them. | Ты платишь за это и они делают всё, что ты скажешь. |
| You think you got away with what you did to Cindy. | Думаешь, тебе сойдёт с рук то, что ты сделал с Синди. |
| I know what you do to those girls. | Я знаю, что ты вытворял с теми девушками. |
| Thank you. I have no idea what that means. | Спасибо, но понятия не умею, что ты сейчас сказал. |
| We know what you've been doing, Bender. | Мы знаем, что ты делаешь, Бэндер. |