Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• I feel bad about what you're going through with Mike.

  Я сожалею о том, что ты переживаешь из-за Майка.

• You know what I get like when I drink tequila.

  Ты знаешь, что со мной бывает после текилы.

• I don't know what you're talking about.

  Не представляю, о чем ты.

• I'm not sure I understand what you're saying.

  Не понимаю, о чем ты.

• You don't even know what time of day it is.

  Ты даже не знаешь, стоишь ты или сидишь.

• Say: Can you imagine what this means to me?

  Скажи: ты можешь представить, что это будет означать для меня?

• I know what you're planning.

  Я знаю, чего ты добиваешься.

• All you ever do is tell me what I'm doing wrong.

  Единственное, что ты делаешь - это говоришь мне, что я делаю плохо.

• I think you know what you want for your life.

  Я думаю, ты знаешь, чего ты хочешь в жизни.

• Because I believe in you and what you could become.

  Потому что я верю в тебя и в то, кем ты можешь стать.

• Beiste, I really admire what you're doing.

  Ѕист, € восхищаюсь тем, что ты делаешь.

• And you can't dictate what I write in your yearbook.

  И ты не можешь диктовать мне, что писать в твоем ежегоднике.

• Look, you misunderstood what you saw.

  Послушай... Ты всё не так понял.

• David, you got what you wanted.

  Дэвид, ты получил, что хотел.

• Tell me what you found out.

  Расскажи мне, что ты выяснил.

• I don't know what kind of money you think I have, but I'm on a government salary.

  Не знаю, насколько ты считаешь меня богатой, но я государственной зарплате.

• You know what this painting means?

  Ты знаешь, что означает эта картина?

• Okay, if that's what you want.

  Ясно, если это то, чего ты хочешь.

• You know what I'm talking about, Coach.

  Ты знаешь, что я имею ввиду, Коач.

• You know, we're losing money because of what you did to Zack.

  Ты знаешь, мы ведь теряем деньги из-за того, что ты сделал с Заком.

• But that's not what you asked.

  Но ты ведь не это спрашивала.

• Tell me what it is you wish for me to do.

  Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал.

• That's what happens when you're in transition.

  Вот что происходит, когда ты находитесь в периоде обращения.

• It all depends on what you got.

  Зависит от того, что ты нашла.

• You never told me what he's up to.

  Ты никогда не говорил мне, что он задумал.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь