| Well, now you're doing what you love. | Ну, теперь ты занят тем, что любишь. |
| 'Cause I know what you'd be risking it for. | Потому что знаю, ради чего ты рискуешь. |
| Well, here is what you missed. | Что ж, вот, что ты пропустил. |
| I know what you were thinking. | Я знаю, о чем ты думаешь. |
| And don't tell anyone what you're doing. | И никому не говори, что ты делаешь. |
| It really doesn't even matter what you intended. | Да вообще не важно, что ты предполагал. |
| You know what you've done. | Ты знаешь, что ты сделал. |
| Honestly, what were you thinking? | Серьезно, о чем ты вообще думаешь? |
| I see what you're trying to hide and how exhausted it makes you. | Я вижу, что ты скрываешь и насколько измотанной ты выглядишь. |
| Well, what we need you to do is talk about being a virgin. | Нам нужно, чтобы ты рассказала, каково это быть девственницей. |
| It's what you are always doing. | Это то, чем занимаешься ты. |
| You getting what you want isn't a surprise. | То, что ты покупаешь, то, что тебе хочется вовсе для меня не сюрприз. |
| A reminder of what you could have become. | Как напоминание, каким ты мог бы стать. |
| You might not know what you're doing. | Возможно, ты не понимаешь, что сейчас делаешь. |
| I know you're afraid of what Daniel might do, but just... | Я знаю, ты боишься того, что Дэниел может сделать. но... |
| I want to know what YOU intend to do. | Я хочу знать, что ТЫ намерена делать. |
| You've lost sight of what really matters. | Ты перестал понимать, что действительно важно. |
| People are saying if you want to know what London will be doing tomorrow, look in The Paradise today. | Люди говорят, если ты хочешь узнать, что завтра будет делать Лондон, посмотри сегодня в Парадизе. |
| You know what incarceration's like. | Ты же знаешь, каково быть заключенным. |
| Well, let's see what you can do on the primary team. | Что ж, посмотрим, как ты сработаешь в основном составе команды. |
| Tell me what it is you wish to know and I will end your pain. | Расскажи мне, что ты знаешь и я закончу твои страдания. |
| You know what they do to traitors... | Ты знаешь, что они делают с предателями... |
| I'm no longer certain what I believe. | Ты не можешь, на самом деле, верить в это. |
| I have no idea what you're saying. | Я не понял, что ты сказал. |
| I no longer care what you believe. | Меня совсем не волнует, что ты думаешь. |