That's what you told me to tell you. |
Ты же меня просил это сказать. |
You know what would be even better? |
Ты знаешь, что было бы даже лучше? |
I have a whole new appreciation for what you do. |
Я теперь совершенно по-другому отношусь к тому, что ты делаешь. |
I want you to know... that I meant what I said last night. |
Я хочу чтобы ты знала что я вчера ночью говорил серьезно. |
I'm your brother, and you'll do what I say. |
Я твой брат, и ты сделаешь то, что я сказал. |
You'll find what you need in a locker under my sink. |
Там ты найдёшь всё, что тебе понадобится. |
You can see what others can't, you can remember things that never happened. |
Ты можешь видеть то, что другие не способны, ты помнишь события, которые никогда не происходили. |
We have what you hired caleb to find. |
У нас есть то, что ты просила Кейлиба найти. |
I wish I could give you what you want. |
Если бы я только могла дать тебе то, что ты хочешь. |
That was pretty impressive, what you did at the Kappa Tau rally. |
Это было довольно впечатляющим, что ты сделал на митинге Каппа Тау. |
I was just hoping you could tell me what they're doing with it. |
Я просто надеялся, что ты скажешь мне. что они с ним сделают. |
You don't understand what the men... |
Ты не понимаешь, что мужчина... |
I want to earn their respect, if that's what you mean. |
Я хочу заслужить их уважение, если ты это имеешь в виду. |
You do know what Saturday is? |
Ты же знаешь, что это за суббота, правильно? |
Eileen, what you're describing Is common among experiencers such as yourself. |
Эйлин, то что ты описываешь, это распространено, среди переживших такое как вы. |
You watch our commercials, we never actually say what we did. |
Ты же видел нашу рекламу, мы никогда не говорили, чем именно занимаемся. |
And what you need while you're here. |
Так что, либо ты летишь со мной... |
You remember what it was like dating teenage boys. |
Ты помнишь, каково встречаться с подростками. |
You have no idea what my life is like. |
Ты не представляешь, как я живу. |
But you know what deliveries are like. |
Но ты ведь знаешь эти службы доставки. |
You can dissect a heart, but you'll never know what makes it skip a beat. |
Санч, ты можешь препарировать сердце, но никогда не узнаешь, почему оно бьется. |
You'll know what to do. |
Ты поймешь, что нужно делать. |
You did what you felt you had to. |
Ты сделал то, что считал нужным. |
Which is exactly what you're doing. |
То же самое, что делаешь и ты. |
OK, Sidney, why don't you tell us what you did this weekend. |
Хорошо, Сидни, почему бы тебе не рассказать, что ты делала на выходных. |