Just tell me what you mean. |
Просто скажи мне, что ты думаешь. |
The reason you are so obsessed with what I was doing. |
Почему ты так одержим тем, что я там делал. |
And you're not telling me what it is. |
А правды ты мне не говоришь. |
Not after what you did to my father! |
Не после того, что ты сделал с моим отцом! |
John, you know what I mean. |
Джон, ты знаешь, что я имею в виду. |
You know what it meant to him. |
Ты знаешь, что он для него значил. |
I know what you've been up to, Missy. |
Я знаю, что ты замышляешь, мисси. |
Buttercup, it's what you wanted. |
Маленькая незабудка, ты же только этого и хотела. |
You asked me what I thought. |
Ты спросила меня, что я думаю. |
Nothing, what do you mean? |
Ничего, что ты имеешь в виду? |
Sweetie, what you did to Judy was bad. |
Милая, то как ты поступила с Джудит было нехорошо. |
Yes, Daphne, I know what you mean. |
Дафни, я понял, о чём ты. |
I don't know what I did with it. |
Дафни, ты не видела мой очешник? Не знаю, куда его дел. |
You're normally so particular about what happens on your show. |
Ты ведь обычно очень трепетно относишься к содержанию эфира. |
I know what you want, son. |
Я знаю, чего ты хочешь, сын мой. |
I shouldn't have encouraged her... but you know what little children are like these days. |
Не стоило ей подыгрывать но ты ведь знаешь, какие сейчас эти малыши. |
That's not what you want. |
Нет, ты этого не хочешь. |
You don't know what it's like. |
Ты не знаешь, каково ей. |
But you can't live your life in fear of what might happen. |
Но ты не можешь постоянно жить в страхе, что что-то может случится. |
That is exactly what Ultra will do when they get caught, because you didn't train them properly. |
Это то что сделает Ультра когда поймает их, потому что ты не натренировал их как следует. |
I'm trying to do what you said. |
Я пытаюсь делать то, что ты сказал. |
Why didn't you tell me what... |
Почему ты не сказал мне, что... |
You can never say a word about what you just saw. |
Ты никогда не скажешь ни слова о том, что только что видел. |
No one can stop you from getting what you're supposed to get. |
Никто не сможет остановить тебя, ты получишь что должна. |
So what, you followed me? |
И что, ты следил за мной? |