Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• Just tell me what you mean.

  Просто скажи мне, что ты думаешь.

• The reason you are so obsessed with what I was doing.

  Почему ты так одержим тем, что я там делал.

• And you're not telling me what it is.

  А правды ты мне не говоришь.

• Not after what you did to my father!

  Не после того, что ты сделал с моим отцом!

• John, you know what I mean.

  Джон, ты знаешь, что я имею в виду.

• You know what it meant to him.

  Ты знаешь, что он для него значил.

• I know what you've been up to, Missy.

  Я знаю, что ты замышляешь, мисси.

• Buttercup, it's what you wanted.

  Маленькая незабудка, ты же только этого и хотела.

• You asked me what I thought.

  Ты спросила меня, что я думаю.

• Nothing, what do you mean?

  Ничего, что ты имеешь в виду?

• Sweetie, what you did to Judy was bad.

  Милая, то как ты поступила с Джудит было нехорошо.

• Yes, Daphne, I know what you mean.

  Дафни, я понял, о чём ты.

• I don't know what I did with it.

  Дафни, ты не видела мой очешник? Не знаю, куда его дел.

• You're normally so particular about what happens on your show.

  Ты ведь обычно очень трепетно относишься к содержанию эфира.

• I know what you want, son.

  Я знаю, чего ты хочешь, сын мой.

• I shouldn't have encouraged her... but you know what little children are like these days.

  Не стоило ей подыгрывать но ты ведь знаешь, какие сейчас эти малыши.

• That's not what you want.

  Нет, ты этого не хочешь.

• You don't know what it's like.

  Ты не знаешь, каково ей.

• But you can't live your life in fear of what might happen.

  Но ты не можешь постоянно жить в страхе, что что-то может случится.

• That is exactly what Ultra will do when they get caught, because you didn't train them properly.

  Это то что сделает Ультра когда поймает их, потому что ты не натренировал их как следует.

• I'm trying to do what you said.

  Я пытаюсь делать то, что ты сказал.

• Why didn't you tell me what...

  Почему ты не сказал мне, что...

• You can never say a word about what you just saw.

  Ты никогда не скажешь ни слова о том, что только что видел.

• No one can stop you from getting what you're supposed to get.

  Никто не сможет остановить тебя, ты получишь что должна.

• So what, you followed me?

  И что, ты следил за мной?

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь