Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• Pretending like that's what this is... a little insulting.

  То что ты претворяешься, что это не так... даже обидно.

• I know what you need to see before you go blind.

  Я знаю, что ты должен увидеть до того, как ослепнуть.

• You know what a pain it is to get them.

  Ты знаешь, какой геморрой их заполучить.

• You know nothing of what it means to be King.

  Ты ничего не знаешь о том, что значит быть королём.

• You've seen what a hoodlum he is.

  Ты же видел, что он преступник.

• It's important for you to tell what you know.

  Необходимо, чтобы ты рассказал все что знаешь.

• If you don't get what you want, you suffer.

  Если ты не получаешь желаемого - ты страдаешь.

• Accept that you don't control what will happen to you.

  Прими, что ты не контролируешь то, что может произойти с тобой.

• Just shot what you want to shot.

  Только выстрели в то, что ты хочешь.

• I'll decide what risks I take.

  Я, а не ты, решаю, что делать.

• You forgot what it means to be a Dragon Rider.

  Ты забыл, что чувствует всадник.

• I'm saying exactly what you tell me to say.

  Я пишу ровно то, что ты просила.

• I want you to tell me what exactly was said on the other side of that phone call.

  Я хочу, чтобы ты сказала мне в точности, что было произнесено на другой стороне телефонного разговора.

• I did what I thought you would do.

  И поступила так, как сделал бы ты.

• You know what, your brother is one sick...

  Ты знаешь, что, твой брат больной...

• Remind you what you tried to do to Wiley.

  Она напомнит тебе, что ты пытался сделать с Уайли.

• I'm really not concerned with what you think.

  Меня не волнует, что ты думаешь.

• You should be, because I know what you are.

  А должно, потому что я знаю, кто ты.

• You have no idea what you're doing.

  Ты не понимаешь, что делаешь.

• You don't understand what he'd do.

  Ты не знаешь, на что он способен.

• Well, that's what happens when you're...

  Так вот что происходит, когда ты...

• And what am I supposed to do with them?

  И что ты, полагаешь, я должна с ними сделать?

• For what it's worth, you're contravening several human rights laws.

  И что еще важнее, Ты нарушаешь несколько законов о правах человека.

• And you can still have what you want.

  И ты все еще можешь получить то, что ты хочешь.

• This is not what it looks like.

  Это не то, что ты думаешь.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь