You do what we do, The people you work with become like family. |
Ты делаешь тоже что и все, и люди с которыми ты работаешь становятся тебе как семья. |
You saw what was on that headstone. |
Ты видела, что было на надгробии. |
You know what this town thinks of mom, of us. |
Ты знаешь, что этот город думает о маме, о нас. |
You still need to pay me what we agreed on. |
Ты по-прежнему должен мне, как мы и договаривались. |
Look, son, I understand what you're going through. |
Послушай, сынок, я понимаю через что ты проходишь. |
dOkay, it's not what you think. |
Хорошо, это не то, что ты думаешь. |
You have no idea what goes through my head. |
Ты не представляешь, что происходит в моей голове. |
I have no idea what you're saying. |
Понятия не имею, что ты сейчас сказал. |
Dipper Pines, you don't know what you've done. |
Диппер Пайнс, ты не знаешь на что я способен. |
You know what you have to do. |
Ты знаешь, что тебе предстоит сделать. |
I think that you need to consider what kind of life you want for your son. |
Я считаю, ты должна решить, какой жизни хочешь своему сыну. |
When I asked you this morning if you realize what it was you were asking me to give up... |
Когда утром я спросила тебя, понимаешь ли ты, от чего просишь отказаться... |
Edith, what are you thinking? |
Эдит, что ты этим хочешь сказать? |
Please tell me you know more than just what her favorite movie was. |
Пожалуйста, скажи, что ты знаешь больше, чем только ее любимый фильм. |
You're not the boss of what I do in my free time. |
Но ты не мой начальник в моё свободное время. |
I can't think what you mean. |
Не понимаю, о чем ты. |
And you know what I'm asking? |
Но ты понимаешь, о чем я прошу тебя? |
You know what these things can be like. |
Ты же знаешь, как это бывает. |
I know what you did to your daughters. |
Я знаю, что ты вытворял со своими дочерьми. |
Been wondering what to do with you, Homer. |
Ты удивишься, что я с тобой сделаю, Гомер. |
I know what your game is. |
Я знаю, в какую игру ты играешь. |
You saw what we went through today. |
Ты видел, что мы прошли сегодня. |
There's no way you can really say you feel bad for doing what we doing. |
Нет никакой возможность сказать, что ты плохо себя чувствуешь из-за своих поступков. |
And what you eat where to sleep. |
И что ты есть будешь, и где спать ляжешь. |
Will do Now what I say! |
Ты сделаешь сейчас то, что я скажу! |