| Are you content with what this world has become? | Ты готов смириться с тем, во что превратился этот мир? |
| Then you'll know what you're saying is nonsense. | Тогда ты поймёшь, какая глупость все эти твои убеждения. |
| You can see what I've learned. | Ты увидишь, чему я научился. |
| I like what you did with it. | Мне нравится, что ты сделала с интерьером. |
| It's about knowing... what you are. | Она о том,... кто ты. |
| You don't even know what pavé is. | Ты даже не знаешь, что такое паве. |
| For what you've just been through. | За то, через что ты только что прошла. |
| So you're probably wondering what that was all about. | Ты наверно удивлен тем что там произошло. |
| You can say what you think here at home. | Ты можешь говорить что ты думаешь здесь, дома. |
| No, that's not what you said. | Нет, это - не то, что ты говорила. |
| You know what I want, Kalinda? | Ты знаешь, чего я хочу, Калинда? |
| No, it's not like what you think. | Нет, это не то, что ты думаешь. |
| I think you should do what you want, Kurt. | Я думаю, ты должен делать, что хочешь, Курт. |
| It's just I don't get what you see in her. | Я просто не понимаю, что ты в ней нашёл. |
| It's so obvious what you're doing. | Это так очевидно, зачем ты это делаешь. |
| You don't even know what it is. | Ты же не знаешь, что это. |
| Appreciate what you're trying to do, son. | Ты хорошо пытался сделать свою работу, сынок. |
| It's a mnemonic for causes of hallucinations, which is what you just described. | Условное название причин галлюцинаций, то, что ты описал. |
| You know what that means, right? | Ты знаешь, что это значит, верно? |
| Because that's what you think you deserve. | Потому что этого, по-твоему, ты заслуживаешь. |
| Let me showed you what is scored the other day. | Я кое-что покажу тебе, чтобы ты понял. |
| You saw what they're like. | Ты видел, что они сделали. |
| Listen, I wanted to tell you you're right about what you said yesterday. | Я хотел сказать тебе, ты вчера был прав. |
| You know, what you're telling me now really infuriates me. | Знаешь, то, что ты говоришь сейчас просто бесит меня. |
| I forgot what a nutcase you are. | € уже и забыл какой ты псих. |