Tell Paul what you said when we watched it. |
Расскажи Полу, что ты сказал, когда мы его смотрели. |
But maybe that's exactly what you wanted. |
Но, возможно, это как раз то, чего ты хотел. |
April, what you're feeling is normal. |
Эйприл, то, что ты чувствуешь, - нормально. |
Tell me exactly what you did yesterday afternoon. |
Я хочу, чтобы ты подробно рассказал, что ты делал вчера после обеда. |
I mean, you heard what Unalaq said. |
Я хочу сказать, ты ведь слышал, что сказал Уналак. |
I know what you mean now. |
Теперь я понимаю, что ты имел в виду. |
Maybe you're wrong about what the message says. |
Может, ты ошибся насчет того, что говорится в сообщении. |
Pneumonia's not what you want. |
Пневмония - это не то, что ты хочешь. |
I see what you mean about personal boundaries. |
Так вот, что ты имёла в виду, говоря о приличиях. |
And you wonder what she sees in me. |
И ты все еще удивляешься, что она видит во мне. |
Depends on what you mean by okay. |
Зависит от того, что ты имеешь в виду под "нормально". |
I want double what you were going to pay me. |
Я хочу в два раза больше, чем то, что ты собираешься заплатить мне. |
Look what you made of it. |
Посмотри, что ты сделал с этим домом. |
You hear what he says about you. |
Ты внял тому, что про тебя он молвил. |
Focus on what you love most. |
Сфокусируйся на том, что ты любишь больше всего. |
I just want back what you took. |
Я просто хочу вернуть то, что ты у меня отнял. |
Exactly what you think I said. |
Я сказал именно то, что ты думаешь. |
Online, and what have you. |
Как и Онлайн, а ты о чем подумал. |
It depends what you mean by ultimate fantasy because time travel's actually impossible... |
Всё зависит от того, что ты имеешь в виду под "невероятной фантазией", потому что путешествия во времени в принципе невозможны... |
You create your music without caring what others think. |
Ты делаешь свою собственную музыку не беспокоясь, что другие думают. |
Give me what you've read. |
Дай мне страницы, которые ты уже прочитал. |
I know what you're feeling... |
Я понимаю, что ты испытываешь, но... |
I wish you'd tell us what really happened. |
Жаль, что ты не говоришь, как всё на самом деле было. |
If what you say is true... |
Если то, что ты сказал, правда... |
And what you do is important. |
И то, что ты делаешь, важно. |