| They tell you what you already believe. | Они говорят то, во что ты хочешь верить. |
| Ryan, what you did for Wilfred... | Райан, то, что ты сделал для Уилфреда... |
| You should know what that woman put me through. | Ты должна знать, через что эта женщина заставила меня пройти. |
| You did exactly what I said. | Ты сделал именно то, что я сказала. |
| You must have some idea what love is. | Ты должна иметь некоторое представление о том, что такое любовь. |
| But they can't change what you did. | Но они не могут изменить то, что ты наделал. |
| You know what this means, Ildo. | Ты знаешь, что это значит, Д. Ильдо. |
| But what you did is unforgivable. | Но то, что ты сделал - непростительно. |
| That marrying Jim and leaving Atlanta is what you really want. | Что выйти замуж за Джима и уехать из Атланты, это то, чего ты на самом деле хочешь. |
| You have no idea what it takes. | Ты не имеешь ни малейшего представления, о чем ты говоришь. |
| You don't even know what Thanksgiving is. | Ты ведь даже не знаешь, что это такое день Благодарения. |
| But probably not what you're offering. | Но, возможно, не то, что ты предлагаешь. |
| I assume you know what he means. | Полагаю, ты знаешь, что он имел ввиду. |
| I know what you've already done. | Я знаю о том, что ты уже натворил. |
| It sounds like what you want... | А похоже на то, что ты хочешь... |
| Honey, you know what this means. | Милая, ты ведь понимаешь, что это значит. |
| I thought long and hard about what you said. | Я думал долго и упорно о том, что ты сказала. |
| You understand what I'm thinking. | Ты понял, Чарли, к чему я клоню. |
| You never saw what was born. | Ты так и не увидел, что родилось. |
| Then what you're saying, Walter, is that Peck's moving through time is what killed all of these people on the train. | Значит ты утверждаешь, Уолтер, что перемещение Пэка во времени, убило всех этих людей в проезде. |
| And I know what you think of me after what I did to Serena. | И я знаю, что ты думаешь обо мне, после того, что я сделал с Сереной. |
| You say what you need to get what you want. | Ты говоришь то, что нужно, чтобы получить, что хочешь. |
| For what it's worth, I know what you mean. | Если уж на то пошло, я понимаю, о чём ты. |
| The problem is you can't control what you say and what you do. | Проблема в том, что ты не контролируешь себя и свои действия. |
| You know what, we were just talking earlier about what a wonderful kid you were. | Знаешь что, мы только что говорили, о том каким замечательным ребенком ты была. |