Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• You made up a story so as not to admit what you did.

  Ты всё выдумал, чтобы избежать наказания.

• But Mummy... you mustn't believe what he tells you.

  Но мама, ты не должна верить тому, что он говорит.

• Tell me what you see, Bulder.

  Скажи мне, что ты видишь, Буллер.

• We've talked over what you said.

  Мы обсудили то, что ты говорил.

• You're trying. That's what matters.

  Ты стараешься, а это уже немало.

• Hell, that's what you pay me for.

  Чёрт, за это ты мне и платишь.

• You know what I've been going through with Chad.

  Ты знаешь, через что я прохожу с Чедом.

• Let's go over what you know again.

  Давай еще раз повторим всё, что ты знаешь.

• I know what you're doing, Aynsley.

  Я знаю, чем ты занимаешься, Эйнсли.

• I don't know what that is.

  Понятия не имею, о чем ты.

• But I think what really hurts is that you turned your back on our friendship.

  Но что меня особенно задело, ты предала нашу дружбу.

• I want to know what you're going to do.

  Мне интересно, что ты собираешься делать.

• If you're implying that what I did to get free of the Detroit mob...

  Если ты намекаешь, что то, что я совершил, чтобы освободиться от мафии Детройта...

• Well, if I knew what you was Talking about...

  Если б я знал, о чем ты толкуешь...

• Just give us what we want, never see us again.

  Отдай то, что нам нужно, и ты никогда нас не увидишь.

• Leslie, you know what I'm talking about.

  Лесли, ты знаешь, о чем я.

• You don't know what you're missing.

  Ты не представляешь, что теряешь.

• He is not what you think he is.

  Он не такой, как ты думаешь о нем.

• Trying to find what you've been hiding from me.

  Пытаюсь найти то, что ты от меня скрываешь.

• Especially with what you did for Jim and me.

  Особенно после того что ты сделала для нас с Джимом.

• Well, I know what you want me to do.

  Я знаю, чего хочешь ты.

• Now I know what you'll look like bald.

  Теперь я знаю, как ты будешь выглядеть лысым.

• You only did what you were supposed to do.

  Ты сделал то, что должен был.

• I know this is not what you had planned.

  Я знаю, это не то, что ты планировал.

• You have no idea what I've been through.

  Ты понятия не имеешь, что я пережил.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь