I've given you what you wanted. |
Я делал все, о чем ты меня просил. |
Seems you no longer practice what they preach. |
Похоже, ты больше не практикуешь, что они исповедовали. |
You know that's not what your Father wanted. |
Ты знаешь, это не то, чего ждет твой Отец. |
I wanted to take what you believed. |
Я хотел забрать то, во что ты верил. |
You know what must happen if he refuses. |
Ты знаешь, что должно произойти, если он откажется. |
Quit acting like you know what you're talking about Fitzgerald. |
Перестань вести себя как будто ты знаешь, о чём говоришь, Фицджеральд. |
And you know what happens at three Jose. |
А ты знаешь, что бывает после трех дней, Хосе. |
That's what you have to guess. |
Это и есть то, о чём ты должна догадаться. |
But what you did today was really thoughtful. |
Но то, что ты сделал сегодня, ты был так внимателен ко мне. |
You said that's what you wanted. |
Ты сказала, что это то, чего ты хочешь. |
Think what you told me years ago. |
Вспомни, что ты говорила мне несколько лет назад. |
Imagine what you could do with him on your side. |
Представь себе, на что ты способна с ним на твоей стороне. |
So now you can do what needs to be done. |
Так что сейчас ты можешь делать то, что должно быть сделано. |
No, I know what you mean. |
Нет, я знаю, о чем ты говоришь. |
An apology for what you did. |
Я хочу, чтобы ты сначала извинилась за то, что ты сделала. |
You are exactly what I need. |
Ты - именно то, что мне нужно. |
You're exactly what this department needs. |
Ты именно тот человек, который нужен в этом отделе. |
And she knew enough about what you did. |
И она знала достаточно о том, что сделала ты. |
I think you know what this is. |
Я думаю, ты уже понял, зачем мы здесь. |
Depends what you mean by qualified. |
Зависит от того, что ты имеешь в виду под квалификацией. |
You know what Harvard means to me. |
Ты же знаешь, что для меня значит Гарвард. |
You heard what that guy said. |
Ты же слышала, что сказал тот человек. |
You give us what we want. |
Ты даешь нам то, что мы хотим. |
I agree with what you said. |
Я согласен с тем, что ты сказал. |
Aurora, tell me what you see. |
Аврора... Говори мне, пожалуйста, что ты видишь. |