| Blair, what are you really doing here? | Блер, что ты на самом деле здесь делаешь? |
| Okay, it matters a little what you say. | Ладно, немножко важно, что ты говоришь. |
| So what you're telling me... | Так то, что ты мне говоришь... |
| I'm fairly certain what you had for breakfast. | Я отчетливо представляю, что ты ел на завтрак. |
| Focus on what you're doing. | Сконцентрируйся на том, что ты делаешь. |
| You don't know what he wanted to say. | ТЫ не знаешь, что он хочет тебя сказать. |
| I didn't hear what you said. | Я не расслышала, что ты сказал. |
| Now, look, Michael, this isn't about what you get. | Теперь послушай, Майкл, дело не в том что ты получишь. |
| You know what this looks like now is an unexpected drop-in from Michael Westen. | Ты знаешь как это теперь выглядит - как неожиданная вылазка от Майкла Вестена. |
| I know exactly what you feel. | Я знаю точно, что ты чувствуешь. |
| Look, Sagiv, I know exactly what you're worth. | Смотри, Сагив, я точно знаю чего ты стоишь. |
| John, what are your thoughts? | Джон, что ты об этом думаешь? |
| Do you know what he really wants? | Ты понимаешь, что он на самом деле хочет? |
| You desire what you can't have. | Ты желаешь того, что не можешь иметь. |
| You know what? I like you for not talking. | Ты мне и нравишься только потому, что ты не можешь говорить. |
| After what you did for I won't let it happen. | После всего, что ты для меня сделал, я не позволю этому случиться. |
| It's like living art - what you do. | Это как живое искусство - то, что ты делаешь. |
| You're crazy, that's what you are. | Ты сумасшедший, вот ты кто. |
| You know what Dr. Murphy told you about smoking. | Ты же знаешь, доктор Мерфи запретил тебе курить. |
| John, you know what sort of men they are at Bertani's. | Джон, ты знаешь, что за люди работают у Бертани. |
| I do not ask you what you were doing there. | Не спрашиваю, что ты там делал. |
| Like you know what hell's like. | Как будто ты знаешь, что такое ад. |
| You know what you got to do. | Ты знаешь, что должен делать. |
| You know what I mean, Dean. | Ты знаешь, о чём я, Дин. |
| Well, you know what I mean. | Ну, ты знаешь, о чём я. |