Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• Not to do dirty work, despite what you think.

  Не грязную работу, несмотря на то, что ты думаешь.

• You're not getting what you deserve.

  Ты не получаешь той жизни, что заслуживаешь.

• You have to show him who you are, what your heart is.

  Ты должен показать ему, кто ты, что у тебя в душе.

• You told Nolan everything about the club is what I'm talking about.

  Ты рассказал Нолану всё про наше Общество, вот о чём я.

• You just don't understand what there is between us.

  Ты не понимаешь, что нас связывает.

• I can't remember what kind of person you used to be.

  Я уже забыла, какой ты был человек.

• I know what you'll say, I disagree.

  Я знаю, что ты скажешь.

• You know what he says to it.

  Ты же знаешь, что он на это скажет.

• Well. So say what you're looking for.

  Тогда скажи, что ты ищешь.

• You must listen to me and to what I say.

  Ты должен слушаться меня и делать, как я говорю.

• And you know what, screw it.

  И ты знаешь что, черт с ним.

• Well, I guess it depends on how you define what makes someone your father.

  Ну, я думаю это зависит от того, как ты определяешь, что делает кого-то твоим отцом.

• Well, after being through what I had, you just react.

  Пережив то, что я, ты просто действуешь.

• I know that's what you did.

  Я знаю, что ты так поступил.

• I don't know what yer talking about.

  Не понимаю, о чём ты.

• But what you're doing with Stephen isn't here, it's there.

  Но ты проводишь время со Стивеном не здесь, а там.

• I've got no idea what yer talking about.

  Не понимаю, о чем ты.

• I know what you did to Bob.

  Я знаю, что ты сотворил с Бобом.

• I want you to tell me what you know.

  Ты должен мне рассказать то, что знаешь.

• She got nervous when you told her what we do here.

  Она задергалась, когда ты рассказывал ей, чем мы занимаемся - она коснулась лица.

• You don't have the first idea what this island wants.

  Ты даже не представляешь, чего он хочет.

• I refuse to apologize for what you have awakened in me.

  Я отказываюсь приносить извинения за то, что ты пробудила во мне.

• I do not know what you are talking about, Red.

  Не знаю о чём ты говоришь, рыжая.

• It's what this whole kidnapping nonsense... you want power, respect.

  И отсюда вся это ерунда с похищением... ты хочешь власти, уважения.

• You would have done what you had to do to survive.

  Ты делала то, что необходимо, чтобы выжить.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь