Think about what I said, and you take care of your mom. |
Подумай о том, что я сказал, а ты позаботься о своей маме. |
But what she cares about right now is you. |
Но тот, о ком она сейчас действительно волнуется, ты. |
I heard what you said about getting her to make a statement. |
Я слышала, что ты говорил, что заставишь сделать ее официальное заявление. |
That's what I'm saying. |
Во всём виноват Лекс, а не ты. |
I don't know what you're smiling about. |
Не знаю, чему ты смеешься. |
what did you do, bela? |
Что ты сделала, Бела? - Вы не поймете. |
You got no idea what you're talking about. |
Ты сам не понимаешь, что несешь. |
You have no idea what I faced... to get here. |
Ты и представить не можешь, через что мне пришлось пройти ради этого. |
You and the girl do what you want. |
Ты и девушка можете делать что хотите. |
casey, what are you doing here? |
Сара! Кейси, что ты здесь делаешь? |
It's what you want, right? |
Ты же этого хочешь, не так ли? |
Well, you know what tomorrow is. |
Ладно, ты знаешь, что завтра за день? |
And I was afraid... of what you might do to me, to our son. |
Я боялась,... что ты можешь сделать со мной, с нашим сыном. |
I wouldn't say awful, but I see what you're saying. |
Я бы сказала ужасно, но я вижу о чем ты говоришь. |
Tell Jacqueline how you feel and what you're thinking. |
Передай Жаклин, что ты чувствуешь и что думаешь. |
You need to sell, it is what you do. |
Ты должен продавать, вот твоё призвание. |
That's what you're looking for. |
Это то, чего ты хотел. |
No matter what you do, you will never destroy my faith. |
Что бы ты ни делал, тебе никогда не разрушить моей веры. |
That's exactly what makes it so. |
! Так вот почему ты так себя ведёшь. |
Sometimes you must do what you think is right. |
Иногда ты должен делать то, что считаешь правильным. |
No matter what I cook, you can't pass it up. |
Не важно, что я приготовила, ты не можешь отказаться. |
Can't remember what you said. |
Правда не помню, что ты ответила. |
I also heard about what you were saying about me. |
Она сказала мне, что ты хорошо отзывался о моих способностях. |
I understand, more or less, what you're thinking of. |
Да я прекрасно понимаю, что ты чувствуешь. |
This is what you wanted, somebody else to know. |
Даже быстрее, ты хотел, чтобы кто-то еще знал. |