| You know what it looks like, Avon? | Ты знаешь, на что это похоже, Эйвон? |
| It is necessary that you should understand what is to happen to you. | Необходимо, чтобы ты понял, что с тобой произойдет. |
| That's what you're going to replace, my dear. | Это то, что ты заменишь, моя дорогая. |
| Like what you've done with your hair. | Мне нравится, что ты сделал с волосами. |
| You know what, it just... | Ты знаешь что, это просто... |
| You don't know what it's like, carrying this secret, lying to my parents. | Ты не знаешь, каково это, хранить этот секрет, врать родителям. |
| Thank you, you don't know what it means to me... | Спасибо, ты даже не представляешь, как мне важно... |
| I know exactly what it feels like to not matter anymore. | Я точно знаю, каково это - чувствовать, как будто ты больше не имеешь значения. |
| We like what you do at the club very much. | Нам нравится то, что ты делаешь в клубе. |
| Now, when we get there, what we do will be up to you. | Когда мы туда приедем, распоряжаться будешь ты. |
| Look what you did to me. | Смотри, что ты сделала мне. |
| Look what you did to me. | Смотри, что ты сделал мне. |
| You must keep secret what I'm about to tell you. | Ты должна сохранить в тайне то, что я хочу рассказать тебе сейчас. |
| I can't begin to understand what you went through. | Я не могу понять, чего ты добиваешься. |
| Look what they all did to you growing up. | То, что они все делали с тобой, пока ты не вырос. |
| It wouldn't matter what you said. Max was too far gone. | Неважно, что бы ты ни говорил, Макс слишком далеко зашел. |
| I like what you've done with the place. | Мне нравится, как ты прибрался тут. |
| You should have written what I did on the holidays! | Ты должен был написать о том, как я провел каникулы. |
| You should have told me what you were doing. | Тебе стоило сказать мне, что ты собираешься делать. |
| I know what you're doing. | Я знаю, чем ты занят. |
| That was pretty smart, what you did back there. | То, что ты там устроила - находчиво. |
| Or is that exactly what you want? | Или это именно то, чего ты хочешь? |
| Listen, sweetheart, you don't know what ugly is. | Послушай, милая, ты не знаешь, что такое мерзость. |
| Think about what kind of dad you're going to be when you go home. | Подумай, каким отцом ты станешь, когда вернешься домой. |
| It's not what you are. | Это не то, что ты есть. |