| If that's what you really want. | Раз уж это то, чего хочешь ты. |
| I understand why you are drawn in by what he is offering. | Я понимаю, почему ты пристала на его предложение. |
| I don't really care what time you get off. | Меня абсолютно не волнует, в каком часу ты придешь. |
| After what you said, I had a talk with Eric. | После того, что ты сказала, у меня был разговор с Эриком. |
| I'm not interested in what you want. | Мне все равно, что ты хочешь. |
| You know what second-hand smoke does to a fetus. | Ты же знаешь, как пассивное курение может отразиться на ребёнке! |
| Well, let's see what you got. | Ну, давай посмотрим что ты приготовил. |
| He can hear what you say to him. | Он слышит, что ты ему говоришь. |
| You saw what they were doing to him. | Ты видел, что они с ним делали. |
| I need to know what you know. | Мне нужно знать, что знаешь ты. |
| You heard what I told him. | Ты слышал, что я ему сказал. |
| Think of what you would do to protect that baby in your belly. | Подумай, что бы сделала ты, чтобы защитить своего ребеночка. |
| You know what kind of guy I am. | Ты сама знаешь, что я за парень. |
| We need to know what you found out. | Нам нужно знать, что ты обнаружил. |
| You eliminated Rachel, and Sarah's done what no one else could... found the original. | Ты устранила Рейчел, а Сара сделала то, чего не смогли остальные - нашла исходник. |
| And who will accept you for what you are. | Кто тебя примет таким, какой ты есть. |
| Well, then I'm on your side no matter what you picked. | Я на твоей стороне, не важно что ты выбрала. |
| Want to know what the hell you're doing. | Спросили, какого чёрта ты делаешь. |
| Do you remember what we were studying? | Ты не припомнишь, что там надо было учить? |
| I'll let you know what that is later on. | Я скажу позже, что именно ты сделаешь. |
| Quan, I believe what you said. | Кван, я верю в то, что ты сказал. |
| I know what you're doing, Frank. | Я знаю, что ты делаешь, Фрэнк. |
| I'm taking what you promised me. | Я забираю то, что ты мне обещал. |
| Just tell me what you feel. | Просто скажи мне, что ты чувствуешь. |
| But you always say I shouldn't care what other people think. | Но ты всегда говоришь: не переживай, что подумают другие. |