Примеры в контексте "What - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Ты

• If I lose, you know what to do.

  Но если проиграю... Ты знаешь, что делать.

• You asked me what I wanted from you.

  Ты спрашивала, чего я хочу.

• If you could see what they do...

  Если бы ты видел, что делают эти штуки...

• I can only say what you tell me to say.

  Я могу говорить, только то, что ты хочешь, чтобы я сказал.

• Well, you know what I like.

  Ну, ты знаешь, что мне нравится.

• I know exactly what you like.

  Я знаю точно, что ты любишь.

• You confessed because you knew what you had done.

  Ты признался в содеянном, потому, что понимал, что сотворил.

• He said you knew what they were.

  Он сказал, что ты знаешь, что это.

• Lester, is this what you want?

  Лестер... Это то, чего ты хочешь?

• This is about what you've done.

  Это о том, что ты сделал.

• If she has the dagger, you'll have to do what she wishes.

  Если кинжал у нее, ты должен выполнять ее приказ.

• He thought this might remind you of what you're leaving behind... your family.

  Он уверен, это может напомнить тебе, что ты оставляешь... свою семью.

• Only you know what you did.

  Только ты знаешь, как все должно быть.

• I think you know what "nightcap" means.

  Думаю, ты знаешь, что означает рюмашка перед сном.

• No matter what you do, I will always find you.

  Что бы ты ни делала, я всегда найду тебя.

• And what you said to those people was really hurtful.

  Ты сказал очень обидные для них слова.

• But your apologies always seem to come after you already got what you wanted.

  Но обычно ты извиняешься, уже после того, как получил то, что хотел.

• Don't you know what that means?

  Разве ты не знаешь, что это значит?

• You are responsible for what I have told him.

  А ты отвечаешь за все что я ему сейчас слазал.

• Just one, so you can see what I do after that.

  Вернее, один глаз, чтоб ты мог видеть, что я сделаю после этого.

• You know what, boy, I need more.

  Ты понимаешь это, парень, мне нужно больше.

• I don't know what you want.

  Понятия не имею, чего же ты хочешь.

• Nobody feels as good about what they do as you do.

  По сравнению с тем, чем занимаешься ты, любому будет неприятно его занятие.

• Daddy, I'm sorry. I don't know what you want.

  Папочка, извини, я не знаю, чего ты хочешь.

• You see what happens to people who speak up?

  Ты видишь, что происходит с теми, кто пытается оправдаться?

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь