Примеры в контексте "Way - Способ"

Перевод

Way

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Способ

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Way — Способ

But you could find a way.

Но ты мог бы найти способ.
I just wish I could find a way for art to be my job.

Я просто хотела бы найти способ чтобы искусство было моей работой.
See if there's some way we can get back home.

Есть ли какой-нибудь способ попасть обратно домой.
Dad, there's only one way we can come out of this.

Пап, есть только один способ выбраться из всего этого.
He'll tell you that he's the only way you can stop Gerard.

Он скажет тебе, что он - единственный способ остановить Джерарда.
Also a fantastic way for you to amortize the price of the disguise.

А еще отличный способ отработать стоимость твоего обмундирования.
This is the only way back into the Pack, Antonio.

Это единственный способ вернуться в стаю, Антонио.
It's the only way for us to talk without witnesses.

Это единственный способ поговорить без свидетелей.
It's the only legal way he found to cheat life.

Это единственный найденный им законный способ обмануть жизнь.
He's probably trying to find a way out of the country right now.

Наверное, сейчас он пытается найти способ сбежать из страны.
As a species we'll find a way.

Как вид, мы найдем способ.
So the new, modern technology is ousted by the old-school way.

Новую, современную технологию вытеснил старый добрый способ.
It's the only way I could tell the chosen one the truth about you.

Это единственный способ, благодаря которому я могу рассказать избранному правду о тебе.
But he just figured out a way around it.

Но он придумал способ, как обойти его.
It's the only way I can compete.

Это единственный способ, которым я могу конкурировать.
It's like a way for the brain to escape.

Это как способ для мозга отключиться.
There's only one way that you'll attract that creature into your trap.

Есть только один способ заманить это существо в ловушку.
Bareil wouldn't allow it, so Bek took another way out.

Барайл бы этого не позволил, так что Бек нашел единственный другой способ.
Staying in the chair was the only way I could be certain of keeping you.

Оставаться в кресле - это был единственный способ быть уверенным, что ты останешься со мной.
Well, there is another way, but you would need access to medical supplies.

Есть ещё один способ, но вам понадобятся медицинские инструменты.
If you want to see the path you must take, there is only one way.

Если хочешь увидеть тропу, которой нужно идти, есть только один способ.
And that is the only way Bracken would stop hunting him.

И это был единственный способ остановить охоту на него со стороны Брэкена.
I just wish there was a way I could get her another message.

Хотелось бы найти способ передать ей ещё одно сообщение.
The only way my company makes money is by delivering the show that we sold to the network.

Единственный способ, благодаря которому моя компания зарабатывает, это шоу, которое транслируется.
It's the only way I can get these people at the homework club...

Это единственный способ затащить их в клуб для домашних занятий.

Другие варианты перевода слова way

Все переводы слова way

Слово way в словаре

Way — Путь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом way

Пословицы со словом way

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!