Примеры в контексте "Way - Способ"

Перевод

Примеры

Примеры: Way — Способ

• I will find some way and we will come to terms.

  Я найду способ, И мы придем к согласию.

• You know, I have a child for such cases was a way.

  Ты знаешь, у меня в детстве для таких случаев был способ.

• If you just found a way...

  Если бы вы только нашли способ...

• That it was the only way they could get on with their lives.

  Потому как это единственный способ наладить их жизни.

• He must have figured out a way.

  Должно быть, он нашел способ.

• It's the only way we can outrun your ships.

  Это единственный способ оторваться от ваших кораблей.

• Yes, but we are going to find a way out.

  Да, но мы собираемся найти способ выбраться.

• It's the only way you're going to get a positive evaluation out of me.

  Это единственный способ получить на моих занятиях хорошую оценку.

• Bet it's not the only way, Claire.

  Уверена, это не единственный способ, Клэр.

• Only way we win this war is by killing every Skitter we see.

  Единственный способ выиграть войну - убивать каждого Скиттера.

• The only way we can play teams at this point is if we cut Raj in half.

  Единственный способ сыграть командами в данном случае - это разрезать Раджа пополам.

• A way you can find out.

  Способ, как вы это узнаете.

• Strategically, the only way we win the suit is to admit to an honest mistake.

  Стратегически, есть только один способ выиграть иск - честно признать ошибку.

• There is a way you could convince me of your loyalty.

  Есть способ, которым вы сможете доказать вашу преданность.

• She'll know a way out of here.

  Она знает способ, как выбраться.

• There's got to be another way, or someone else who can do it.

  Там-то должен быть другой способ, или кто-то еще, кто может это сделать.

• Well, he can invent his way out of his dilemma.

  Что ж, он может найти способ выйти из затруднительного положения.

• The only way you can report this now is to activate the bomb.

  Единственный способ сообщить об этом - это активировать бомбу.

• The only way you can survive... is to spread to another area.

  Единственный способ для вас выжить... это переместиться на другую территорию.

• Look, I'll find a way down and help Artie.

  Я найду способ спуститься и помочь Арти.

• No. This is the way.

  Нет, это и есть способ.

• The only way he could tell for sure was to look inside the box.

  Единственный способ это узнать был посмотреть в ящик.

• Maybe we can figure out some other way.

  Может быть, мы сможем придумать другой способ.

• And if I'm not born with it, there has to be another way.

  И если мне не повезло родиться с ней, должен быть другой способ.

• If there was some other way...

  Если бы был другой способ, но его нет.

Другие варианты перевода слова way

• Путь
• Образом
• Так
• Дорога
• Выход
• Путем
• Случае
• Сторона
• Возможность
• Метод
• Основе
• Подход

Слово way в словаре

Way — Путь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом way

• all the wayполностью, совсем, от начала до конца, и т.п.
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• from way backс давних пор, долгое время
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• get out of the wayперестать мешать кому-либо или чему-либо; освободить путь, дорогу
• go out of one's way (to do something)делать все возможное, стараться из всех сил, прилагать все усилия
• go way back / go back a long wayзнать кого-либо уже долгое время, очень давно; быть давними друзьями, давно дружить
• have come a long wayмного достигнуть
• in a kind of way / in a sort of wayв некоторой степени; несколько, немного
• in a wayв некотором отношении, в некоторой степени
• know one's way around / know one's way aboutзнать, как сделать что-либо
• lead the wayидти вперед, показывая путь; показывать пример

Пословицы со словом way

• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• where there's a will there's a wayгде хотенье, там и уменье