You have to think of a way, though. |
Ты должна придумать способ. |
We need a way across. |
Нужен другой способ пересечь границу. |
It's the only way the boys will come. |
Это единственный способ привлечь мальчиков. |
Say it the insulting way. |
найти способ сказать это по-другому. |
Dougal, here's a way. |
Дугал, вот способ заснуть: |
Until we find a way. |
Пока мы не найдем способ. |
And this is the best way. |
И это лучший способ. |
We figured out a way for us to help Mia. |
Мы нашли способ помочь Мие. |
It's your only way out. |
Есть только один способ выкрутиться. |
Can you think of another way? |
Можешь придумать другой способ? |
What if there is a way? |
Думаю, я нашла способ. |
There has to be another way. |
Должен быть еще один способ. |
I believe there is a way. |
Я думаю, есть способ. |
there another way besides this for... |
использовать GPG и другой способ... |
One way involves URL redirection. |
Другой способ - перезапись URL. |
Getting online the easy way |
Подключение к Сети: лёгкий способ |
There may yet be a way. |
Но возможно, отыщется способ. |
So we find a way around it. |
Тогда найдем способ обойти её. |
There's a way for me to save her. |
Есть способ спасти ее. |
I prefer the Kansas City way. |
Я предпочитаю канзасский способ. |
You're taking the easy way out. |
Ты выбрал самый легкий способ. |
You can think of a way. |
Джон, придумай способ. |
It was the only way we could successfully infiltrate the Ml5. |
Это хороший способ попасть в Ми-5 |
That's the only way! |
Это единственно возможный способ. |
I'll think of a better way. |
Разберём более перспективный способ. |