There's got to be a way back. |
Должен быть способ вернуться. |
There's only one way. |
Есть лишь один способ. |
We need to find another way. |
Нужно найти другой способ. |
There should've been another way. |
Нужно было найти другой способ. |
Because it was the only way. |
И это был единственный способ. |
I guess it's the old-fashioned way. |
По-моему, старомодный способ. |
If I could think of another way... |
Если бы был другой способ... |
I think I might know a way. |
Кажется, я знаю способ. |
There might be a way. |
Может быть, есть способ. |
Your way's more fun. |
Твой способ намного веселее. |
Isn't there any other way that we can do this? |
Есть другой способ сделать это? |
Surely there must be some other way? |
Должен быть другой способ. |
I'd still find a way. |
Я всё равно найду способ. |
'Cause that's the only way you ever really learn. |
Это единственный способ чему-то научиться. |
No, they're way beyond that. |
Нет, есть другой способ. |
You could've found a way. |
Ты мог бы найти способ. |
But I'm sure we'll find another way. |
Мы найдем другой способ. |
Spock would have found a way. |
Спок нашел бы способ. |
listen to way number three! |
Вот - способ номер три! |
There must be some way - |
Должен же быть способ... |
There may be a quicker way. |
Есть более быстрый способ. |
I tried it the other way. |
Я пробовала другой способ. |
There must be an easier way. |
Должен быть способ попроще. |
And this is the best way that I can explain. |
И вот лучший способ объяснить. |
Sure you'll get a way. |
Уверен, ты найдёшь способ. |