Примеры в контексте "Way - Способ"

Перевод

Примеры

Примеры: Way — Способ

• There must be something we can do, some other way.

  Должно же быть что-то, что мы можем сделать, другой способ.

• There's another way that we can know for sure.

  Есть еще один способ всё проверить.

• She would know the only way for you to save Cora would be giving up your power.

  Она знала единственный способ для тебя спасти Кору Это отдать ей свою силу.

• It's just another way for you to be needy.

  Это... это просто ещё один способ для тебя по нудеть.

• If only there'd been... some other way.

  Но если бы был... какой-то другой способ.

• Therefore, we must find a way How to give it.

  Таким образом мы должны найти способ Как внушить ему это.

• But the only way for you to die is if Elena dies.

  Но единственный способ тебе умереть, это если умрет Елена.

• Look, there could be another way.

  Послушайте, возможно, есть другой способ.

• I just wish there was some way I could show them how wrong they are.

  Как бы я хотел, чтобы был какой-нибудь способ показать им, насколько они ошиблись.

• I wish there was some way I could have prevented this.

  Я надеюсь был способ которым я мог это предотвратить.

• With all the flights canceled, I'm sure she's looking for another way out of here.

  Все рейсы были отменены, я уверен, она ищет другой способ исчезнуть отсюда.

• If you won't let me see him, I will find a way.

  Если ты не позволишь мне видеться с ним, я найду способ.

• That's the only way I'm going to be able to escape Vocal Adrenaline.

  Это единственный способ с помощью которого я могу сбежать из Вокального Адреналина.

• Listen, given the way that Felder was killed, I would prefer if my people oversaw the food preparation.

  Послушайте, учитывая способ, которым убили Фелдера, я бы предпочла, чтобы мои люди наблюдали за приготовлением пищи.

• And I think there's a way for you to take it all back.

  И по-моему, есть способ это предотвратить.

• It's the only way I find anything out around here.

  Это мой единственный способ узнавать что здесь происходит.

• It's the only way you'll get anyone to marry you, you revolting little...

  Это единственный способ для тебя захомутать кого-нибудь, ты, маленькая мерзкая...

• Then find a way for you to live together.

  Тогда найди способ как вам ужиться.

• A way for us to clear the whole five million.

  Способ как нам заработать все пять миллионов.

• The psychiatric wing is one way I've tried... to make amends for Dad's indiscretions.

  Психиатрическое отделение - это всего лишь один способ того, как я попытался... возместить убытки от неблагоразумия Отца.

• I don't like the way he responds to you.

  Мне не нравиться способ, он отвечает тебе.

• I think I got a way.

  Я думаю, я знаю способ.

• There's only one way you can stop me from looking for Lucy, mister.

  Есть только один способ помешать мне искать Люси, мистер.

• Unless we could find another way.

  Если только мы не придумаем другой способ.

• The only way through is to jump.

  Единственный способ через них пробраться - это прыгнуть.

Другие варианты перевода слова way

• Путь
• Образом
• Так
• Дорога
• Выход
• Путем
• Случае
• Сторона
• Возможность
• Метод
• Основе
• Подход

Слово way в словаре

Way — Путь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом way

• all the wayполностью, совсем, от начала до конца, и т.п.
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• from way backс давних пор, долгое время
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• get out of the wayперестать мешать кому-либо или чему-либо; освободить путь, дорогу
• go out of one's way (to do something)делать все возможное, стараться из всех сил, прилагать все усилия
• go way back / go back a long wayзнать кого-либо уже долгое время, очень давно; быть давними друзьями, давно дружить
• have come a long wayмного достигнуть
• in a kind of way / in a sort of wayв некоторой степени; несколько, немного
• in a wayв некотором отношении, в некоторой степени
• know one's way around / know one's way aboutзнать, как сделать что-либо
• lead the wayидти вперед, показывая путь; показывать пример

Пословицы со словом way

• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• where there's a will there's a wayгде хотенье, там и уменье