There must be something we can do, some other way. |
Должно же быть что-то, что мы можем сделать, другой способ. |
There's another way that we can know for sure. |
Есть еще один способ всё проверить. |
She would know the only way for you to save Cora would be giving up your power. |
Она знала единственный способ для тебя спасти Кору Это отдать ей свою силу. |
It's just another way for you to be needy. |
Это... это просто ещё один способ для тебя по нудеть. |
If only there'd been... some other way. |
Но если бы был... какой-то другой способ. |
Therefore, we must find a way How to give it. |
Таким образом мы должны найти способ Как внушить ему это. |
But the only way for you to die is if Elena dies. |
Но единственный способ тебе умереть, это если умрет Елена. |
Look, there could be another way. |
Послушайте, возможно, есть другой способ. |
I just wish there was some way I could show them how wrong they are. |
Как бы я хотел, чтобы был какой-нибудь способ показать им, насколько они ошиблись. |
I wish there was some way I could have prevented this. |
Я надеюсь был способ которым я мог это предотвратить. |
With all the flights canceled, I'm sure she's looking for another way out of here. |
Все рейсы были отменены, я уверен, она ищет другой способ исчезнуть отсюда. |
If you won't let me see him, I will find a way. |
Если ты не позволишь мне видеться с ним, я найду способ. |
That's the only way I'm going to be able to escape Vocal Adrenaline. |
Это единственный способ с помощью которого я могу сбежать из Вокального Адреналина. |
Listen, given the way that Felder was killed, I would prefer if my people oversaw the food preparation. |
Послушайте, учитывая способ, которым убили Фелдера, я бы предпочла, чтобы мои люди наблюдали за приготовлением пищи. |
And I think there's a way for you to take it all back. |
И по-моему, есть способ это предотвратить. |
It's the only way I find anything out around here. |
Это мой единственный способ узнавать что здесь происходит. |
It's the only way you'll get anyone to marry you, you revolting little... |
Это единственный способ для тебя захомутать кого-нибудь, ты, маленькая мерзкая... |
Then find a way for you to live together. |
Тогда найди способ как вам ужиться. |
A way for us to clear the whole five million. |
Способ как нам заработать все пять миллионов. |
The psychiatric wing is one way I've tried... to make amends for Dad's indiscretions. |
Психиатрическое отделение - это всего лишь один способ того, как я попытался... возместить убытки от неблагоразумия Отца. |
I don't like the way he responds to you. |
Мне не нравиться способ, он отвечает тебе. |
I think I got a way. |
Я думаю, я знаю способ. |
There's only one way you can stop me from looking for Lucy, mister. |
Есть только один способ помешать мне искать Люси, мистер. |
Unless we could find another way. |
Если только мы не придумаем другой способ. |
The only way through is to jump. |
Единственный способ через них пробраться - это прыгнуть. |