You always find a way out of it. |
Всё время находишь способ вывернуться. |
The only way out is through. |
Есть лишь один способ выбраться. |
That's one way down a mountain. |
Любопытный способ спуска с горы. |
That is the number one way we track runners. |
Это лучший способ отследить беглецов. |
But... we'll find another way. |
Но... мы найдём способ. |
What kind of a way is that to die? |
Что это за способ умереть? |
We just have to find a way. |
Нужно просто найти способ. |
Wait, hold on, there might be another way. |
Подожди, должен быть другой способ |
Larry'd find a way. |
Ларри бы нашёл способ. |
Only in that one way. |
Есть только один способ быть им. |
I hated the old way. |
Меня жутко бесил старый способ. |
There might be a way. |
Ну, наверняка есть способ. |
There's only one way that's going to end. |
Был лишь один способ прекратить это |
It's the only way, Dyson. |
Это единственный способ, Дайсон. |
It's the way I remember my father. |
Это мой способ помнить отца. |
Any way around that? |
Есть ли способ его обойти? |
The only way that we could stay together... |
Единственный способ быть вместе. |
I might know just the way. |
Пожалуй, я знаю способ. |
It's the only way, sir. |
Это единственный способ, сэр. |
No, there is a way out. |
Нет, есть один способ. |
There may be another way. |
Возможно, есть другой способ. |
I would find a way. |
Уж я отыщу способ. |
That was the quickest way. |
Это был самый быстрый способ. |
It's the only way he'll ever get one. |
Для него это единственный способ. |
I believe there is another way. |
Полагаю, есть другой способ. |