Based on mandibular dentition, the victim is late 20s, early 30s. |
На основании зубов нижней челюсти, жертва старше 20-ти, моложе 30-ти лет. |
Indicating that the victim was probably offed elsewhere. |
Указание на то, что жертва была, вероятно, убита где-то в другом месте |
Okay, well, you know, our victim wasn't killed by an arrow. |
Хорошо, чтож, ты знаешь, наша жертва не была убита стрелой. |
Lucky for us the victim is not a Secret Santa. |
К счастью для нас, жертва не был Тайным Сантой. |
I think our victim got more than a stab in the back. |
Я думаю, наша жертва получила не только нож в спину. |
I'm the real victim here. |
В этой ситуации я - настоящая жертва. |
I've got a gunshot victim at The Grill. |
У меня в Грилле - жертва огнестрельного ранения. |
On close examination, victim is male, Caucasian. |
При детальном рассмотрении, жертва - мужчина европейской рассы. |
His victim received a mysterious and untraceable payment to her bank account. |
Его жертва получила загадочный и неотслеживаемый платеж на свой банковский счет. |
It was rose's seventh victim Who put us where we are today. |
А вот седьмая жертва Роуз и привела нас сегодня сюда. |
We believe he may be the victim of an assassination attempt. |
Мы думаем, что, возможно, он жертва покушения на убийство. |
Could be an escaped victim or her accomplice. |
Он - или сбежавшая жертва, или ее сообщник. |
The victim's Susan Murphy, 38, multiple stab wounds. |
Жертва Сьюзан Мерфи, 38 лет, множественные ножевые ранения. |
Ms. Liu says the victim moved in to her building last year. |
Мисс Лью говорит, что жертва в прошлом году жила в её доме. |
Judging by the small skull and the nuchal crest, the victim was a female Caucasian. |
Судя по маленькому черепу и затылочному гребню, жертва была белая женщина. |
We've got them on three separate cameras, still behind our victim. |
Мы видим их на трех различных камерах, где присутствует наша жертва. |
And she's the only victim he took with him. |
А она - единственная жертва, которую он брал с собой. |
Three years ago, you were nearly identified in a lineup by a victim. |
Три года назад, жертва почти идентифицировала тебя на опознании. |
Sorry, it looks like you're a victim of the recession. |
Извини, похоже, ты жертва рецессии. |
Always the victim of one conspiracy or another. |
Постоянная жертва одного или другого заговора. |
The victim, a security guard named Lee McKinnon. |
Жертва, охранник по имени Ли МакКиннон. |
Our surviving victim was pretty traumatized. |
Наша выжившая жертва довольно серьёзно пострадала. |
The oval shape of the pelvic inlet indicates the victim was a female. |
Судя по овальной форме таза, жертва - женщина. |
The victim is Mia Ferrara, age 22, reported missing by her boyfriend last Sunday. |
Жертва Мия Феррара, 22 года, об исчезновении сообщил ее парень в прошлое воскресение. |
After it accumulates in the occipital lobe victim suffers from unconsciousness and eventually death. |
После того, как яд накапливается в мозгу, жертва находится без сознания и, в конечном счете... смерть. |