That victim you're standing over was also an attacker. |
Жертва, рядом с которой вы стоите, была также нападавшим. |
Only this time, the victim is a man. |
Только в этот раз жертва - мужчина. |
We can't be sure that the victim did. |
Мы не можем быть уверены, что это была жертва. |
We think he may be a victim of The Chesapeake Ripper. |
Мы думаем, что он жертва Чесапикского потрошителя. |
Well, then, the killer had a key, or the victim let him in. |
Так, получается у убийцы были ключи или жертва сам впустил его. |
Camouflaged, waiting for his victim to be alone, And then he strikes. |
Замаскированый, ожидающий пока жертва не будет одна и тогда он наносит удар. |
The the last victim in the cycle of three. |
Это последняя жертва в цикле из трёх убийств. |
But his first victim Adriana told us about his hiding place. |
Его первая жертва - Адриана. Благодаря ей мы узнали о его убежище. |
I don't know that a new victim exists. |
Мне неизвестно, есть ли новая жертва. |
It's possible the victim or killer weren't acquainted. |
Скорее всего, жертва и убийца не были знакомы. |
He was the second victim to be murdered there in the past 3 nights. |
Он - 2я жертва за последние 3 ночи. |
And it should be noted that the first victim, william browder, wasn't exactly a registered guest. |
И ещё нужно отметить, что 1я жертва, Уильям Броудер, не регистрировался в отеле. |
This victim, frank mckelson, lived north in ft. Lauderdale. |
Эта жертва, Фрэнк МакКелсен, жил в Форт-Лодердейле. |
Carla marshall, the first victim, Was in real estate. |
Карла Маршал, первая жертва, владела настоящим особняком. |
But I am sure Mr. Packington was in every way an innocent victim. |
Ибо я уверен, что мистер Пакингтон в любом случае, невинная жертва. |
The victim claims that the ghost threw her down a flight of stairs. |
Жертва утверждает, что призрак столкнул ее с лестницы. |
They feel that you've been a victim of circumstances and bad public relations. |
Они понимают, что вы - жертва обстоятельств. |
Based on blood, Dr. Parish determined that our victim is a male. |
По крови доктор Пэриш определила, что наша жертва мужчина. |
We had a reluctant victim, an appearance of a crime, and a convenient suspect. |
У нас была несговорчивая жертва, видимость преступления. и подходящий подозреваемый. |
Means you're just a victim of God's gift to mankind. |
Значит, вы - просто жертва божьего дара человечеству. |
It's Tamsin... there's another victim. |
Это Тамсин... у нас еще одна жертва. |
Even more disturbing, the rawness of the surrounding flesh suggests that our victim was still alive when the sawing began. |
Более тревожно то, что воспаление прилегающей плоти позволяет предположить, что наша жертва была еще жива, когда ее начали разрезать. |
Chasing down that lawyer that our victim had been calling, Sir. |
Искать адвоката, которому звонила наша жертва, сэр. Ладно. |
Who is this week's victim? |
И кто наша жертва на этой неделе? Никто. |
I'm thinking the victim and the dearly cremated were probably related. |
Я думаю, что жертва и кремированное тело возможно связаны. |