There was a third victim five weeks ago. |
Еще и третья жертва, пять недель назад. |
In our case, each victim exhibited uncharacteristic behavior before death. |
В нашем случае, каждая жертва вела себя нетипично перед смертью. |
The victim was Benny Jerguson, 24. |
Наш жертва - Бенни Джергюсон, 24 года. |
You may be the next victim. |
Предупреждение о том, что Вы - следующая жертва. |
So you see, Ms. Burnap is a victim here, too. |
Итак, вы видите, что мисс Бёрнап здесь тоже жертва. |
Wonder what our victim did here, what foul schemes she was tangled in. |
Интересно, что жертва тут делала, в какие интриги она ввязалась. |
Well, looks like our victim might have been hiding something herself. |
Похоже, что наша жертва и сама что-то скрывала. |
The victim wants no part of the prosecution. |
Жертва не хочет быть частью обвинения. |
It's really interesting, because the ligature marks indicate - that the victim... |
Это очень интересно, потому что странгуляционные борозды указывают на то, что жертва... |
We believe there's one victim left. |
Мы считаем, что осталась ещё одна жертва. |
So we have one victim left, and Freddie Holst refuses protection. |
Значит, осталась одна жертва, а Фредди Хольст отказывается от защиты. |
Injuries to that area suggest the victim hit the top of his head on the steering wheel. |
Травмы в этой области предполагают, что жертва ударилась головой об руль. |
That explains why the victim stopped targeting Leah Marino. |
Это объясняет, почему жертва перестала донимать Лию Марино. |
High and rounded frontal bone with a slight browridge, suggests the victim was a Caucasian female. |
Высокая и округлая лобная кость с небольшой надбровной дугой, жертва, предположительно белая женщина. |
I'm pretty sure the victim was drug-free for about a decade. |
Я почти уверена, что жертва завязала с наркотиками около десяти лет назад. |
So we know that our victim was somewhere in Northeast Baltimore the day she was killed. |
Как мы знаем, наша жертва была где-то в Северо-Восточном Балтиморе, в день, когда её убили. |
Problem is we don't know if this is a second victim or the seventh. |
Проблема в том, что мы не знаем - это вторая жертва или седьмая. |
Our second victim was found in the basement off Powell... here. |
Вторая жертва найдена в подвале в Повелле... здесь. |
Fourth victim has been identified as Tom Harmon. |
Четвёртая жертва была опознана как Том Хармон. |
My family is a victim in all of this. |
Моя семья - жертва всего этого. |
Appears to be victim of homicide. |
Очевидно, что она жертва убийства. |
His name is Jay Kolden, not a victim. |
Его зовут Джей Колден, он не жертва. |
You've only got one victim here. |
А у тебя только одна жертва. |
But you're assuming there was a second victim. |
А вы полагаете, что была и вторая жертва. |
Victoria Mason, The Immortal's 12th and final victim... |
Виктория Мэйсон, двенадцатая и последняя жертва Бессмертного. |