Blunt surface of the orbital margins indicates the victim is male, Caucasian. |
Закругленная поверхность его глазниц указывает, что жертва - белый мужчина. |
The victim was bound at time of death. |
Жертва была связана в момент смерти. |
The victim was pulled at the extremities by a device like a rack. |
Жертва была привязана за конечности к устройству вроде вешалки. |
Knowing we have a specific victim means we start looking for specific motives. |
Зная, что у нас есть конкретная жертва, мы должны искать конкретный мотив. |
The victim says the guy appeared out of nowhere, disappeared into thin air. |
Жертва говорит, парень появился из неоткуда, и растворился в воздухе. |
Finn's right - based on the volume of blood and this arterial spray, our missing victim definitely died here. |
Финн права, основываясь на количестве крови и этих артериальных брызгах, наша пропавшая жертва, определенно, погибла здесь. |
The victim defended herself and superficially scratched her aggressor. |
Жертва защищалась, она поцарапала нападавшего. |
The victim relied on them to enormous financial and emotional detriment. |
Жертва положилась на него и получила огромный финансовый и моральный ущерб. |
So Sarah's the intended victim, which means the kills are targeted. |
Значит, Сара - это изначально выбранная жертва, следовательно, убийство было целенаправленным. |
The victim left out money for his own funeral. |
Жертва оставила деньги на свои похороны. |
Witnesses heard screams and the victim struggling with an assailant, but by the time they got there... |
Свидетели слышали крики и как жертва борется с нападавшим, но к тому времени, как они туда попали... |
Your victim didn't buy or sell these shoes. |
Ваша жертва не покупала и не продавала эти кроссовки. |
Blood tests reveal that the victim is male. |
Анализ крови выявил, что наша жертва - мужчина. |
Our murder victim is her old partner. |
Наша жертва - это ее старый партнер. |
The kidnapper seems to have another victim. |
Кажется, у похитителя еще одна жертва. |
Our last case was solved because the victim kept a diary. |
Последнее дело было раскрыто, только потому, что жертва вела дневник. |
The victim said her attacker was a black male adult who felt slippery. |
Жертва говорила, что нападавший был черным мужчиной, скользким на ощупь. |
The victim is probably the homeowner, Marta Santiago. |
Жертва - скорее всего домовладелец, Марта Сантьяго. |
I am both the emotionally shattered victim and the key witness to the defendant's criminal act, so you see... |
Я как эмоционально разбитая жертва и ключевой свидетель преступления подсудимого, итак, вы видите... |
Our second victim, Kim, just died. |
Наша вторая жертва, Ким, только что умерла. |
The victim said he brought a rifle to protect himself. |
Жертва говорила, что купил винтовку для самозащиты. |
Maybe our victim is part of a case that Harper was working. |
Может быть наша жертва это часть дела, над которым работал Харпер. |
Jo's pretty sure our victim was using a lot of C-4. |
Джо абсолютно уверена, что наша жертва сделала много С-4. |
DCC wants a report on what the victim was doing - before he goes to the press. |
Заместитель начальника полиции хочет рапорт о том, что жертва делала, прежде чем он отправится на пресс-конференцию. |
You at the victim without protection. |
Жертва у тебя все время без охраны. |