| Our victim and Edward have nothing in common. | Наша жертва и Эдвард не имели ничего общего. |
| Our victim, Michael Steele, was a forensic accountant... a whistle-blower. | Наша жертва, Майкл Стил, был судебным бухгалтером, разоблачителем. |
| The victim's in Interview with her father. | Жертва в переговорной со своим отцом. |
| All right, so our victim started out as our perp. | Так наша жертва может оказаться преступником. |
| There's no question, but the victim isn't exactly perfect. | Без сомнений, но жертва не идеальна. |
| Our murder victim, Katty Kupps. | Наша жертва убийства, Кэти Каппс. |
| They all either claim I was a victim of a government conspiracy or abducted by aliens and probed. | В них я либо жертва правительственного заговора, либо был похищен пришельцами для экспериментов. |
| I discovered a ball, sir, presumably the one the victim was looking for. | Я обнаружил, мяч, сэр, предположительно тот, который искала жертва. |
| The victim was killed in this wooded area here. | Жертва была убита в этом лесном массиве. |
| We got a fifth victim, a civilian. | У нас появилась пятая жертва, гражданский. |
| Now, I noticed the victim fall down the stairs. | Я заметил, что жертва упала с лестницы. |
| What we know, Florence, is the victim is a man named Charlie Taylor. | Нам известно, Флоренс, что жертва - мужчина по имени Чарли Тейлор. |
| Around the same time the victim moved away. | Примерно в то же время, когда жертва уехала. |
| It confirms the victim died from profuse internal bleeding from a single stab wound to the abdomen. | Он подтверждает, что жертва погибла от сильного внутреннего кровотечения из единичной колотой раны живота. |
| We got one less suspect and one more victim. | У нас минус один подозреваемый и плюс одна жертва. |
| He's listed on a police report as a victim. | Он упомянут в полицейском отчете как жертва. |
| The victim didn't just tumble down the stairs. | Жертва не просто упала с лестницы. |
| Your victim, Ellen Jacobs... she's the Triborough Killer's daughter. | Ваша жертва, Эллен Джейкобс... Она была дочерью Грира. |
| I see our victim is well worth the wait. | Вижу, наша жертва вполне стоит ожидания. |
| Apart from a removable hearing aid, which I can find no physiological need for, our victim was in good health. | Помимо съемного слухового аппарата, в котором я не вижу физиологической необходимости, наша жертва была здорова. |
| I usually see wounds like this when the victim is struggling to control his weapon. | Обычно, я вижу такие раны, когда жертва борется за контроль над оружием. |
| I'm thinking the ex is the last victim. | Думаю, последняя жертва - его бывшая. |
| There are reports that the surviving victim is helping police with their enquiries. | Существуют статьи, что выжившая жертва помогает полиции с их вопросами. |
| To be very clear, Raylan, I am the victim here. | Чтобы внести ясность - я тут жертва, Рэйлан. |
| Our victim is Chief Petty Officer Jim Tobin. | Наша жертва - главный старшина Джим Тобин. |