Английский - русский
Перевод слова Victim
Вариант перевода Жертва

Примеры в контексте "Victim - Жертва"

Примеры: Victim - Жертва
Maradona: Priest and Victim of a Dark Argentine Ritual Марадона: исполнитель и жертва темного аргентинского ритуала
"Sophie My Love, the Burn Victim." "Моя любовь Софи, жертва ожогов."
Victim falls off, gets tangled in the ropes? Жертва упала, запуталась в веревках?
"Victim identified as Christine Watkins, female Caucasian." Жертва, Кристин Уоткинс, молодая белая женщина.
Well, I thought about "The Last Victim", but there is already a book about serial killers called "The Last Victim". Я думала над "Последняя жертва", но уже была книга о серийном убийце с названием "Последняя жертва".
Victim's Adam Wiser, 29, worked as an assistant at a local bank. Жертва - Адам Уизер, 29 лет, работал консультантом в местном банке.
Victim: The author's brother, Salah Abdoh Darwish Mohamed Жертва: брат автора, Салах Абдох Дарвиш Мохамед
In July 2003, the Department for the Detection of Organized Crime was equipped with the computer technology required to create the "Victim" information system. В июле 2003 года Департамент по выявлению организованной преступности получил компьютерную технологию, необходимую для создания информационной системы "Жертва".
Victim dead or alive, Duck? Жертва мертва или жива, Дак?
Victim's not going anywhere, right? Жертва никуда не сбежит ведь, да?
Victim is Jebediah Cosgrove, of Cosgrove Strategies, worth over a billion dollars. Жертва - Джебедия Косгроув, из "Косгроув Стратеджис", стоящей больше миллиона долларов.
In memorial "Victim" 1964 a shape of a human appears as a breach in solid stone, as if formed by an exploding shell. В памятнике «Жертва» 1964 г. фигуру человека образует разлом в камне, как будто образовавшийся от взрыва снаряда.
Victim is male... in his 40s. Жертва - мужчина... возраст - около сорока
Victim: The author's brother Mohammed Bashir El-Megreisi Жертва: брат автора сообщения Мухамед Башир Эль-Мегрейзи
Victim: His granddaughter, Ana Rosario Celis Laureano Жертва: его внучка Анна Росарио Селис Лауреано
Victim: Her husband, Katombe L. Tshishimbi Жертва: ее муж Катомбе Л. Чишимби
If we can convince family court that she's a D.V. Victim, maybe these two can get the help they need. Если мы сможем убедить семейный суд, что она жертва домашнего насилия, возможно, эти двое получат помощь.
Victim says it was a white guy, so Graves gets a pass. Жертва сказала, что парень был белый, так что Грейвс отпадает.
Victim just kept staring at his phone. Жертва просто продолжала смотреть в свой телефон
Victim number 3 - Alice Emerson, 44, social worker, married with a 12-year-old son. Жертва номер З - Элис Эмерсон, 44 года, социальный работник, замужем, сыну 12 лет.
"Dexter, Headless Victim Number Two." "Декстер": обезглавленная жертва номер два.
Victim 119, Ni Dilaw, Canopus Universe. Жертва 119, Ни Дилоу, мир "Канопус"
Victim 121, Seth Law, Procyon Universe. Жертва 121, Сет Лау, мир "Пройкон"
YOU'RE THE POOR, HAPLESS VICTIM OF A LOVE BASHING. Ты просто бедная несчастная жертва любовного нападения.
When victims encounter a problem or question which is outside the remit of the Victim Care Services, the latter are responsible for steering them to a service or authority with an appropriate remit. Действительно, когда жертва сталкивается с проблемой или вопросом, которые не входят в компетенцию службы по приему жертв, последняя должна их направить в компетентную службу или инстанцию.