| Lead detective says he's not the only victim. | Детектив говорит, что он не единственная жертва. |
| I thought I was the only victim. | Я думала, что только я - жертва. |
| Alarm system was activated around 10:00 last night, right after the victim and her boyfriend were seen returning home. | Сигнализацию активировали вчера около 10 вечера, сразу после того, как жертва и её парень вернулись домой. |
| The victim had fallen through a sliding glass door, so there was blood everywhere. | Жертва, падая, разбила раздвижную стеклянную дверь, так что кровь была повсюду. |
| A stroke victim found unconscious on a bench in the bus station a few weeks ago. | Жертва инсульта, найден без сознания на скамейке автовокзала несколько недель назад. |
| Kruger's not only a potential victim, he may also now be a perpetrator. | Крюгер не только возможная жертва, он также может быть и преступником. |
| Distance between the lunate and the third distal phalanx suggests the victim is male. | Расстояние между полулунной костью и третьей дистальной фалангой указывает на то, что жертва мужчина. |
| The victim may very well have grown up in Africa. | Жертва вполне могла вырасти в Африке. |
| Right, so the maintenance guy said the victim lived alone. | Парень из обслуживания сказал, что жертва жил один. |
| I'm not the victim here, Dr. Brennan. | Не я здесь жертва, доктор Бреннан. |
| Well, even if the victim changed, we still had to cover our bases, you know. | Даже если жертва поменялась, мы всё равно должны учитывать все варианты. |
| Sources are currently saying the victim may have been an employee of the Finney organi... | Источники сообщают, что жертва может быть работником компании Финни... |
| If you're wrong, then he was a victim. | Если ты не прав, тогда он жертва. |
| And a victim blowing kisses at her attacker. | И жертва, которая одаривает поцелуями своего насильника. |
| All right, first victim was left in his car. | Так, первая жертва была оставлена в машине. |
| So this is our prank victim. | Так, это у нас жертва шутки. |
| He needs one more victim to complete this cycle. | Ему нужна еще одна жертва, чтобы завершить цикл. |
| The kidnapper seems to have another victim and is broadcasting the feed to his website. | Похоже у похителя есть еще одна жертва и трансляция ведется с его вебсайта. |
| His Excellency says he is Fantomas's biggest victim. | Его превосходительство, Махараджи Кемпуры, главная жертва Фантомаса. |
| We got a victim pinned under it. | У нас жертва, застрявшая под ним. |
| I found a blood trail, and I think a victim may have wandered off. | Я нашла следы крови и думаю, что жертва могла затаиться. |
| I've got a juvenile victim with an open-fracture head wound. | У меня жертва с открытой раной головы. |
| And the victim was discovered 12 stories below. | И жертва была обнаружена 12ю этажами ниже. |
| Doors were chosen without peepholes so the victim would come to the door. | Выбирались двери без глазков. так что жертва приходила к двери. |
| Not with a possible victim in there. | У нас потенциальная жертва, конечно нет. |