Примеры в контексте "Victim - Жертва"

Перевод

Примеры

Примеры: Victim — Жертва

• But victim or perpetrator, if your number's up, we'll find you.

  Но если вы жертва или преступник, и мы получим ваш номер, мы вас найдем.

• I think your victim was deceased way, way, way before he hit the ground.

  Я думаю, ваша жертва была мертва за долго до того, как ударилась о землю.

• I told you before, my wife is the victim here.

  Я вам уже говорил, моя жена в этом деле - жертва.

• But I guess I have to learn that every joke has a victim.

  Ќо мне пришлось у€снить, что в каждой шутке сво€ жертва.

• The victim was crushed with some kind of strap?

  Жертва была убита чем-то, наподобие ремня?

• You think our victim was into origami?

  Думаешь, наша жертва увлекалась оригами?

• What if the victim didn't drive herself to Mexico?

  Что, если жертва не сама приехала в Мексику?

• I ask you, who's the victim here?

  Я спрашиваю вас, кто здесь жертва?

• It was the only call that the victim responded to the day that he was murdered.

  Это был единственный вызов, на который выезжала наша жертва в день убийства.

• Police say the victim was tied to a chair and killed with a single gunshot to the head.

  Полиция сообщает, что жертва была привязана к стулу и была убита одним выстрелом в голову.

• We can run DNA, see if the victim's on the database.

  Мы можем прогнать по базе ДНКа, посмотрим, может жертва есть в базе.

• Don't go speculating publicly until the victim's been formally identified, OK?

  Не делай публичные предположения, пока жертва не будет официально опознана.

• By the way, the lawyer was Eli Gould, the "greed" victim.

  Кстати, его адвокатом был Эли Гоулд, жертва "алчности".

• When the killer and his victim meet, the chemistry between them is as strong as the love chemistry.

  Когда убийца и жертва встречаются, химия между ними так же сильна, как и любовная.

• Well, if the victim is still alive he's not in good shape.

  Ну, давай рассматривать это так - жертва жива, но не в лучшей форме.

• The victim had never used heroin before and took a severe reaction to the drug, which caused him to collapse.

  Жертва никогда не пробовал героин и он получил сильную реакцию на наркотик, что привело к изнеможению.

• If this guy is a victim... we got every right to get up close and personal with the crime scene.

  Если этот парень - жертва... мы имеем все права тщательно все осмотреть, особенно место преступления.

• I was suspicious when I saw that the victim had replaced most carefully the telephone receiver.

  Мне показался подозрительным факт, что жертва аккуратно положила на место телефонную трубку.

• The only thing we have on the system is him as a victim.

  В системе он числится как жертва.

• But is he the suspect or the victim?

  Вот только подозреваемый он или жертва?

• the victim in this instance is male.

  Но в этот раз жертва мужского пола.

• All the books say if the victim...

  Все книги говорят, что жертва -

• Do we know who our victim is?

  Мы знаем, кто наша жертва?

• And... he would have to arrange for the victim to be at that hotel as well.

  И... он должен был что-то придумать, чтобы жертва тоже была в том отеле.

• If our victim was selling the faulty vests, someone else made sure to get to him before we did.

  Если жертва незаконно продавала жилеты, кому-то потребовалось убрать его прежде, чем мы его найдем.

Другие варианты перевода слова victim

• Потерпевший
• Пострадавший
• Потерпевшая
• Убитый
• Погибший
• Пострадавшая
• Потерпевшее лицо
• Пострадавшее лицо
• Виктимизации
• Пострадал
• Тело
• Виктимологического

Слово victim в словаре

Victim — Жертва

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова