You're forgetting the victim was Muslim, too. |
Не забывай, что и жертва была мусульманином. |
This gentlemen is a victim of a visit to the Queen Ma. |
Этот господин - жертва визита к царице Ма. |
There is only one victim in this matter and that is Teresa Halbach. |
В деле только одна жертва и это Тереза Хальбах. |
And that is the one and only victim in this matter. |
И она единственная жертва в этом деле. |
We had a surviving victim, couldn't remember a thing about the attack. |
У нас была выжившая жертва, но она ничего не могла вспомнить о нападении. |
I finally broke the case when I ID'd the victim. |
Я расколола дело, когда жертва была опознана. |
Each one of the killers has gotten an extra victim. |
У каждого из этих убийц была ещё одна жертва. |
But victim four is outside his usual pattern by at least two points. |
Но четвёртая жертва выпадает из его общей схемы, как минимум, по двум признакам. |
That was Bob Berdella's victim, not Jeffers. |
Это была жертва Боба Берделлы, а не Джефферса. |
You just can't stop thinking about victim number nine. |
Жертва номер девять просто из головы не идёт. |
Well, our victim is Navy Commander George Campbell. |
Наша жертва - коммандер флота Джордж Кемпбелл. |
Unfortunately, I can't tell you much right now other than the victim was male. |
К сожалению, сейчас я могу сказать только, что жертва - мужчина. |
Same old Luci, always the victim. |
Старый добрый Люци - жертва, как всегда. |
I'll tell you how I know that, because our victim was bald. |
Я скажу вам, откуда, потому что жертва была лысой. |
Look, Lucifer, it's a long story, but the second victim is Ava Lyon. |
ЛюцифЕр, это долгая история, но вторая жертва - Эва Лев. |
So the only thing we know for certain is that Alistair Liddell is our victim. |
Единственное, что мы знаем точно, наша жертва - Алистер Лиддел. |
Meaning there's a decent chance the victim knew his killer. |
Значит, существует серьёзный шанс, что жертва знала убийцу. |
At any rate, Semiryad is the next victim. |
В любом случае следующая жертва - Семиряд. |
OK, so Arvin Cole is the one victim we know of who wasn't a DEA agent. |
Итак, Арвин Коул - единственная известная нам жертва, которая не является агентом наркоконтроля. |
I'm a victim, too. |
Я такая же жертва этой ситуации, как и вы. |
The victim was a big meal - who was wrestled over. |
Жертва была крупной добычей, которую растерзали. |
Which would've caused our victim to bleed out within minutes. |
Жертва истекла кровью за считанные минуты. |
Yet tells us nothing about why our victim was killed. |
Но не говорит ничего о том, почему наша жертва мертва. |
I think our victim was a firefighter. |
Думаю, что наша жертва была пожарным. |
She helped me put together every open home invasion robbery where the victim got hurt more than the situation required. |
Она помогла мне собрать все открытые кражи со взломом, где жертва пострадала больше, чем требовала ситуация. |