The victim could move her arms but didn't fight back. |
Жертва может двигать руками, но не сопротивляться. |
He'd have to make sure our victim stood there long enough. |
Ему нужно было быть уверенным что жертва будет стоять здесь достаточно долго. |
Turns out our victim deposited 10 grand into his bank account four days before he was killed. |
Оказывается наша жертва разместила на депозит 10 косых на свой банковский счет за четыре дня до убийства. |
The poor helpless drug victim with the bad heart, almost killed him. |
Бедная беспомощная жертва наркотиков, с больным сердцем, которое едва его не убило. |
This victim died over 3,000 years ago. |
Жертва умерла более 3000 лет назад. |
Do you think Mark Bennet could be our victim? |
Как ты думаешь, может быть наша жертва Марк Беннет? |
Turns out that our victim uncovered a major shipwreck. |
Оказалось, что наша жертва открыла крупное кораблекрушение. |
Judging by the oval shape of the obturator foramen, the victim is female. |
Судя по овальной форме запирательного отверстия, жертва - женщина. |
That would mean that the same shot that killed the victim also started the fire. |
Возможно именно из-за такого выстрела погибла жертва и начался пожар. |
Well, our victim was shot approximately 7:30 this A.M., apparently, while returning to his car. |
Жертва была застрелена примерно в 7.30 утра, вероятно, при возвращении к своей машине. |
The victim... her psych Professor, who is deathly allergic to crab, which she knew about. |
Жертва: её профессор психологии, с смертельной аллергией на крабов, о которой она знала. |
The victim is male, approximately age 16. |
Жертва - мужчина, примерно 16 лет. |
The victim missed work for 2 months before the marriage. |
Жертва не ходила на работу в течение 2-х месяцев перед свадьбой. |
Miss Gottlieb, we have an unidentified murder victim. |
Мисс Готтлиб, у нас неопознанная жертва убийства. |
Dr. Berneman, Tara is the only victim who's seen this man and survived. |
Доктор Бернеман, Тара - единственная жертва, которая видела этого человека и выжила. |
She's a victim who had escaped. |
Она жертва, которой удалось сбежать. |
The first victim is Raymond Nava, 31, originally from Texas. |
Первая жертва - Раймонд Нава, 31 год, родом из Техаса. |
Herrmann, you got a victim on the fifth floor balcony, north side. |
Германн, у тебя жертва на балконе пятого этажа, с севера. |
Gentlemen, the good news is our homicide victim is well-preserved. |
Джентльмены, хорошая новость в том, что наша жертва неплохо сохранилась. |
First the tongue, then his eyes; the last victim loses his ears. |
Сначала язык, потом глаза, последняя жертва потеряла уши. |
I think that could be our victim. |
Возможно он и есть наша жертва. |
The first victim was a lawyer named Theodore Fordham. |
Первая жертва - юрист Теодор Фордхам. |
We came in hot because we thought the kidnap victim was there. |
Мы приехали в дом, потому что мы думали, что там жертва похищения. |
Enhanced muscle attachments here and here indicate the victim was very strong. |
Увеличенная мышечная ткань здесь и здесь указывает, что жертва была очень сильна. |
I'm nearly certain, that is our victim. |
Я почти уверена, что это наша жертва. |