| The nurse said the victim was alone when he coded, but epinephrine is fast-acting. | Медсестра сказала, что жертва находилась одна, когда у него начался сердечный приступ. |
| Raymond Sutter, Angel victim number seven. | Реймонд Суттер, жертва Ангела, номер семь. |
| The victim in this is a good man who would fall on his sword for my department. | Жертва - хороший человек, который готов пожертвовать всем ради моего департамента. |
| Well, he's the only surviving victim who ever saw Zodiac without a mask. | Он - единственная выжившая жертва, кто видел Зодиака без маски. |
| In this case, Cabe McNeil is a victim, too. | В этом деле Кэб Макнейл тоже жертва. |
| The victim, Dante Edwards, is behind him on the right. | Жертва, Данте Эдвардс, как раз за ним. |
| Mr. Andrews, the confirmed victim, a British born U.S. citizen and fossil fuel entrepreneur. | Мистер Эндрюс, подтвержденная жертва, гражданин США британского происхождения, и владелец предприятия по добыче угля. |
| Fatal RTA, fatal RTA, stroke victim. | Гибель в ДТП, гибель в ДТП, жертва инсульта. |
| Everyone just saw that the bully victim in your movie is a violent psychopath. | Теперь все узнали, что жертва насилия из твоего фильма - на самом деле чокнутый садист. |
| And his victim is in the wind, 100 grand the richer. | А наша жертва растворяется в воздухе, став на 100 тысяч богаче. |
| Or it could mean that the victim represents someone for whom the killer has extreme anger. | Или же это может означать, что жертва символизирует человека, на которого убийца чрезвычайно зол. |
| This victim's a lot older than his other ones, Morgan. | Эта жертва гораздо старше остальных, Морган. |
| It's not Clooney; it's the other victim. | Это не Клуни, это другая жертва. |
| Now, it indicates that the victim spent his first 20 or so years in Central America. | Это показало, что жертва провела первые 20 лет жизни в Центральной Америке. |
| No, this is the other victim who was found with Hillary. | Нет, это другая жертва, которую нашли вместе с Хилари. |
| Okay, this one here is our victim, Ritchie the V. | Итак, вот он - наша жертва. Риччи Ви. |
| Listen, the victim was here at this establishment with this guy. | Слушайте, жертва была здесь, в этом заведении с этим парнем. |
| Our victim was a large man with big muscles and dense bones. | Наша жертва была крупным мужчиной с большими мускулами и прочными костями. |
| It's possible that the victim blundered into a construction site, fell into the foundation, impaling himself on rebar. | Возможно, что жертва забрела на строительную площадку, упала на фундамент и поранилась арматурой. |
| We presumed the victim died in a fire. | Мы полагали, что жертва погибла в огне. |
| The victim was afraid of a man named Dworsky. | Жертва боялась мужчину по имени Дворски. |
| So, the victim was bludgeoned with a reflective surface. | Так, жертва была убита дубинкой с отражающей поверхностью. |
| I'm saying that the victim wasn't a drug addict. | Я утверждаю, что жертва не была наркоманом. |
| Did you confirm that the victim is Paisley Johnston? | У вас уже есть подтверждение, что жертва - это Пэйзли Джонстон? - Пока нет. |
| Since the victim is Asian, it's reasonable to find a paper with Chinese characters on it. | Поскольку жертва азиатка, вполне логично найти бумагу с китайскими иероглифами. |