This is the last known victim, Richard Gardiner. |
Это последняя опознанная жертва, Ричард Гардинер. |
No, I have to find out where our victim was living. |
Нет, мне нужно выяснить, где проживала наша жертва. |
If the victim took his own life, it exonerates my client of guilt. |
Если жертва покончила с собой, это освобождает моего клиента от вины. |
And if Zach's a victim of conspiracy, then Dixon might reinstate him. |
И если Зак жертва заговора, то тогда Диксон смог бы восстановить его. |
The victim is Francisco Pilar, judge of the dog show. |
Жертва - Франциско Пилар, судья на шоу собак. |
Same m.O., but the victim survived. |
Тот же почерк, но жертва выжила. |
We have a victim who survived an attack by Mr. Valdez. |
У нас есть жертва, которая выжила при нападении мистера Вальдеса. |
TAYLOR: The victim of the car accident was Shawn Thompson, a major horror film producer. |
Жертва автокатастрофы - Шон Томпсон, главный продюсер фильмов ужасов. |
"Bobby"? Maybe the victim was letting us know who did this. |
Возможно, жертва хотела, чтобы мы узнали, кто сделал это. |
So the killer and this victim were connected. |
То есть жертва и убийца были как-то связаны. |
No, the victim was killed elsewhere and dumped here. |
Нет, жертва была убита в другом месте и брошена здесь. |
Serial numbers from the breast implants confirm the victim is Justine Stefani. |
Серийный номер имплантов подтвердил, жертва Джасмин Стефани. |
Our victim did not die of a shark attack. |
Наша жертва умерла не от нападения акулы. |
The Aquavet, he's the victim. |
Водный ветеринар, он - жертва. |
Witnesses say the victim was doing her morning yoga routine when it started. |
Свидетели говорят жертва занималась утренней йогой, когда все произошло. |
The victim must have inhaled it. |
Жертва, должно быть, вдохнула его. |
It depends on your perspective as to who that victim is. |
Это зависит относительно для кого жертва. |
Now he's the victim... my reputation destroyed. |
Теперь он - жертва... моя репутация уничтожена. |
The victim was a student, Jacqueline Wilcox. |
Жертва - школьница: Жаклин Уилкокс. |
She's the perpetrator and not the victim. |
Она явно преступница, а не жертва. |
Obviously, that would have been fatal if it had happened while the victim were still alive. |
Очевидно, что это было бы фатальным если бы случилось пока жертва была жива. |
I'm nearly positive that it's all one victim. |
Я практически уверен, что это одна жертва. |
I think Nina's his next victim. |
Я думаю, следующая жертва Нина. |
The victim posed for photos in crime scene style. |
Жертва фотографировалась в стиле криминальной хроники. |
So it was the victim who gave the tie to the killer. |
Отсюда следует, что жертва подарила галстук убийце. |