The victim is KIM Si-who, 45 years old. |
Жертва - Ким Си У, 45 лет. |
You're a victim of this Tok'ra just as I am. |
Ты жертва этого ТокРа так же, как и я. |
She's still a victim, a second time. |
Она все еще жертва, во второй раз. |
He also travels through mirrors, and guess who his next victim is. |
А еще он перемещается сквозь зеркала, и угадай, кто следующая жертва. |
Tell me that you're just a victim here. |
Скажи, что ты жертва обстоятельств. |
We have a victim or part of one. |
Имеется жертва, а точнее, её часть. |
And Nigel Adams, presumed victim of a cardiac infection three months ago in London. |
И Найджел Адамс, предположительно жертва сердечной инфекции, три месяца назад в Лондоне. |
List in your summary as victim number four. |
Запиши в отчете как жертва номер четыре. |
So, we know this victim died more than three days ago. |
Получается, жертва умерла более трёх дней назад. |
Anyway, it appears as though our victim has been decapitated. |
В любом случае, похоже, что наша жертва была обезглавлена. |
The victim is Layla Jalbani, freshman at Pemberton College. |
Жертва - Лейла Джалбани, первокурсница из Пембертонского колледжа. |
Emotionally unstable burn victim with a limp - and a fixation on Christine. |
Эмоционально нестабильная жертва с ожогом, хромотой и зацикленностью на Кристине. |
The apparent defence wound to the left hand suggests that the victim was conscious, prescient of her attack. |
Очевидная защитная рана левой рукой свидетельствует, что жертва была в сознании, когда на нее напали. |
Make them see Conor Reid is not the only victim. |
Заставь их понять, что Конор Рид - не единственная жертва в этом деле. |
The victim: a 14-year-old boy named Cleveland Brown Jr. |
Жертва - 14-летний мальчик по имени Кливленд Браун-младший. |
We had a pilot, a surgeon, first victim was a bus driver... |
Был пилот, хирург, первая жертва была водителем автобуса... |
You respond to a scene where a victim has fallen out of a third floor window. |
Ты прибыл на место, где жертва выпала из окна третьего этажа. |
Cupid fires his arrow and the victim's dead in seconds. |
Купидон выпустил стрелу, и жертва пала в тот же момент. |
Luthor claims that she is a victim... |
Лютор утверждает, что она жертва... |
Maybe she's not the perpetrator we thought, but the victim. |
Возможно, она не нападала, а и есть жертва. |
No, our victim... is John... |
Нет, наша жертва... это Джон... |
That's the exact same route the first victim would have taken to work. |
Это та же дорога, по которой первая жертва ездила на работу. |
I am now certain that our victim is Jared Booth. |
Теперь мы уверены, что наша жертва - Джаред Бут. |
Which means this victim is not Booth. |
А значит, жертва не Бут. |
The height of the nasal bridge indicates the victim was male. |
Высота переносицы говорит о том, что жертва - мужчина. |