Captain rocha said that the victim was still alive When he got here. |
Капитан Рока сказал, что жертва была жива, когда он прибыл. |
Hodgins and Arastoo have an estimate of how far the victim fell. |
Ходжинс и Арасту вычислили с какой высоты упала жертва. |
The victim was an Indogene but definitely not a clone. |
Жертва была индогеном, но не клоном. |
Just the victim and Wemlinger as far as I know. |
Жертва и Вемлингер, насколько я знаю. |
Unconscious victim, multiple broken bones, impaled on a lamppost. |
Жертва без сознания, множественные переломы, висел на фонарном столбе. |
I thought you were the victim. |
Я думала, ты - жертва. |
But your victim definitely visited this site multiple times. |
Но ваша жертва много раз посещала этот сайт. |
My client was a victim of Edwin Chambers as well. |
Мой клиент такая же жертва Эдвина Чамберса. |
He never even asked who the victim was. |
Он так и не спросил, кто жертва. |
Because his victim, Donna Renteria, she's dead forever. |
Потому что его жертва, Донна Рентерия, мертва, в общем-то, навсегда. |
I'm not some nameless drowning victim. |
Я ведь не безымянная спасенная жертва. |
Six-year-old abuse victim and you haven't called Social Services? |
У нас тут шестилетняя жертва насилия и ты до сих пор не позвонил в Службу Социальной защиты? |
Obviously you too are a victim of this man. |
Похоже, вы тоже его жертва. |
Vincent Griffith is just another victim. |
Винсент Гриффит - еще одна жертва. |
Originally a suspect, now possibly a victim. |
Сначала подозреваемый, а теперь возможно жертва. |
Marcellus said the victim seemed to be mad about something. |
Марселус сказал, что жертва была несколько разозленной. |
But an injury like this could happen if the victim tried to grab hold of the blade. |
Но такое ранение могло произойти, если жертва пыталась схватиться за лезвие. |
The victim called the local ATF office the morning of the explosion. |
Жертва звонила в офис бюро по контролю в то утро, когда произошел взрыв. |
Believe me, you're not only victim. |
Поверьте, вы не единственная жертва. |
So, our victim was shot by a high-powered rifle. |
Итак, наша жертва застрелена из мощной винтовки. |
Our victim is not what he seems, Jethro. |
Наша жертва не то, чем кажется, Джетро. |
No, Daniel Coyne is a victim. |
Нет, Дэниел Койн - жертва. |
Whoever else has been targeted is a victim. |
Кто бы ни был целью, он - жертва. |
Be advised, we have a possible kidnapping victim and hostage situation at this location. |
Внимание, у нас возможная жертва похищения и захват заложников на месте. |
Our victim's being admitted overnight. |
Наша жертва была госпитализирована на ночь. |