| 43, married, father of two. | 43 года, женат, отец двоих детей. |
| I've got your deluxe breakfast for two. | Я принес ваш завтрак делюкс на двоих. |
| I've got your deluxe breakfast for two. | Я принёс особенный завтрак для двоих. |
| My small tent is perfect for two. | Моя маленькая палатка отлично подойдет для двоих. |
| Because all of the lights are on, and I've had two children. | Потому что сейчас светло, и я родила двоих детей. |
| A new dress... dinner for two. | Новую одежду... обед на двоих. |
| Childs is communicating through us to you two. | Чайлдс пытается через нас подействовать на вас двоих. |
| Now you owe me for two that got away. | И теперь ты должен мне за тех двоих, что уехали. |
| But the two men she identified have answers. | Но у тех двоих есть ответы. |
| It sounds like you two had a morning ritual. | Похоже, что у вас двоих был утренний ритуал. |
| So you two had a secret. | То есть у вас двоих был секрет. |
| Then I saw two kids I know. | А потом я увидел двоих знакомых. |
| No, but Antonia picked up two boys at the same time. | Да, но Антония подобрала двоих одновременно. |
| But you just can't let it become bigger than the two of you. | Но не позволяйте этому быть больше вас двоих. |
| Just two of them, they started the insurrection. | У двоих, они и начали бунт. |
| The only thing those two have is their father. | У этих двоих, кроме отца, больше ничего нет. |
| I know all about the two of you and your mucky little goings on in there. | Я все знаю про вас двоих и о ваших грязных делишках. |
| Lisbon's text said two of the robbers had trouble with their left leg. | Лисбон написала, что у двоих грабителей проблемы с левой ногой. |
| Anna killed him and two other people to get her hands on that flash drive. | Анна убила его и ещё двоих, только чтобы заполучить флэшку. |
| That's all. I'm sensitive and smart enough for two. | Моей сентиментальности с лихвой хватит на двоих. |
| Well, I'll leave you two. | Что ж, оставлю вас двоих. |
| You said you got two guys. | Ты сказал, вы взяли двоих. |
| The security detail only saw me and Goodwin together, not the two of you. | Охрана видела с Гудвином только меня, а не вас двоих. |
| His attempt to gain influence over two naive young gentlefolk is an intolerable presumption. | Его попытки повлиять на двоих наивных молодых представителей знати - непростительная наглость. |
| Eating for two should be about careful nutrition, not self-indulgence. | Есть за двоих нужно для здоровья, а не ради баловства. |