| I'm thinking of having a simple party with the two of us to celebrate Ja Rim returning home safely. | Я думаю устроить маленькую вечеринку для нас двоих, чтобы отпраздновать безопасное возвращение Чжа Рим. |
| I've decided to invite the two of you to live with me, here. | Я решила пригласить вас двоих жить со мной, здесь. |
| Indeed... one bike for two officers, that's too little. | Да, я вижу один велосипед на двоих полицейских. |
| And two more people to cover it up. | И еще двоих, чтобы замести следы. |
| And killed two more people to cover up the crime. | А потом убил еще двоих для отвода глаз. |
| Maybe I could drop you two off. | Может, я могу вас двоих подвести. |
| As soon as you pick one, you can go two. | Как только ты выберешь одну, ты сможешь сходить за двоих. |
| For two kids such a waste of time. | Для двоих сопляков много времени потеряно. |
| I'm so glad you two are getting this chance to meet. | Я так рада этому шансу познакомить вас двоих. |
| Looks like the two of us have different preoccupations. | Похоже у нас двоих разные увлеченности. |
| He has two kids, not much older than yours. | Отец двоих детей, едва старше твоих. |
| To overwhelm two people at once, he has to blend in. | Чтобы иметь возможность похитить двоих, он не должен выделяться. |
| She has two children with her husband Shooter. | Она имеет двоих детей от союза со своей партнёршей. |
| All three were shot, two of them fatally. | Всех троих подстрелили, двоих - убили наповал. |
| He married wife Jaroslava, and has two children, son Patrik and daughter Valentýnka. | Он женат на Ярославе, и имеет двоих детей, сына Патрика и дочь Валентинку. |
| And once again, two scientists have got a problem with noise. | И опять у двоих ученых проблемы с шумами. |
| I want those two arrested - for harboring a fugitive. | Арестуйте этих двоих за - сокрытие беглеца. |
| You'll note that only one of the two people on this slide is currently in exile. | Заметьте, что на слайде только один из этих двоих находится сейчас в изгнании. |
| The victim, Ambrose Griffin, was a 51-year-old engineer and father of two. | Это был 51-летний инженер, отец двоих детей, Амброуз Гриффин. |
| The two other subjects are killed by a robot, Aries, run by an artificial intelligence named Tau. | В процессе двоих других заключённых убивают, а её останавливает робот, контролируемый искусственным интеллектом Тау. |
| The humans are holding two silent males hostage for "observation". | Люди держат двоих в заложниках для "обследования". |
| There was a single volume of two numbers. | Были также отдельные номера на двоих. |
| She married actor Michael Murphy in 1988 and they have two children. | В 1988 году она вышла замуж за актёра Майкла Мерфи и впоследствии родила от него двоих детей. |
| They divorced in 1993, having had two children. | Они расстались в 1993 году, имеет двоих детей. |
| The rebels were later seized by other Sami, who killed two of the rebels in the process. | Зачинщики волнения были позднее захвачены другими саамами, которые убили двоих из них во время захвата. |