| Where you two little wolflings going? | И куда же вы две маленькие волчицы собирались пойти? |
| Laura has at least one half brother and two half sisters. | У Лоры есть по крайней мере один брат и две сестры. |
| You take the two fastest cars, torch the batteries on the other one so... | Берёте две самых быстрых тачки. Поджигаешь движки у остальных... |
| Security systems were shut down for two minutes. | Система охраны отключилась на две минуты, мэм. |
| I have two functions - to protect the good... and to crush the evil. | У меня две функции -защитить добро и наказать зло. |
| So it would combine Larissa's two favorite things... commerce and fashion. | То есть это будет сочетать две любимые вещи Ларисы... торговлю и моду. |
| Exemplary service record, including two commendations for acts of bravery in Afghanistan. | Образцовый послужной список, в том числе две награды за храбрость в Афганистане. |
| In just two more weeks, he'll be with you both. | Всего две недели, и он будет с вами обоими. |
| You've got two left feet, Buzzer. | У тебя две левые ноги, Баззер. |
| Like I was about to say, there were two sets of prints on Jamie Hallen's car. | Как я и собирался сказать, на машине Джейми Халлена было две группы отпечатков. |
| Well, I have two things to say. | Что ж, хочу сказать две вещи. |
| That's my last job - two little onyx lion heads and a piece of tooled leather. | Моя последняя работа... две небольшие львиные головы из оникса и кусок тисненной кожи. |
| This is the shot that proves there were two rifles. | Этот выстрел доказывает, что было две винтовки. |
| Those two things don't always go together. | Эти две вещи бывает нелегко совместить. |
| Here you have some candies and two T-shirts. | Вот тебе коробка булочек и две рубашки. |
| Well, actually lads, might have an idea or two. | Ну, на самом деле, ребята, возможно, есть идея или две. |
| He has two natures but he's one person. | Он имеет две природы, но он един. |
| We're not the only two monkeys with a panda. | Мы не единственные две обезьянки с пандой. |
| In fact, this week, two stars. | Фактически, на этой неделе, две звезды. |
| But I... I've only ever had two surgeries... my-my wisdom teeth and my mastectomy. | Но... у меня было только две операции... удаление зуба мудрости и мастэктомия. |
| His ten minutes were up two minutes ago. | Его десять минут вышли две минуты назад. |
| And then, two minutes later... | И вот, две минуты спустя... |
| I've got two more bullets. | У меня еще есть две пули. |
| Only two unforced errors, right? | И только две случайные ошибки, да? |
| I drank two cups of coffee too. | Я еще выпил две чашки кофе. |