If you roll two, you can tell the future. |
Если метнешь две - увидишь будушее. |
I didn't know you had two sisters. |
Я не знала что у тебя две сестры. |
These are my two older girls. |
А это две мои старшие девочки. |
He logged in for two minutes before you stopped him. |
Он был внутри сети две минуты, пока вы не остановили его. |
The watch and the button are two pieces of a trojan horse. |
Часы и кнопка - это две части троянского коня. |
Bridget Michaels, two priors for promoting gambling, reduced to probation, no time served. |
Бриджит Майклс, две судимости за проведение азартных игр, условка, срок не мотала. |
You have ignored my first two subpoenas, So I am serving this one personally. |
Вы проигнорировали две мои предыдущие повестки, так что эту я вручаю вам лично. |
If you have two more girls, we'll take the lead. |
Если у тебя будет еще две девочки, мы сможем командовать. |
We got the jets coming in, big explosion, two minutes. |
У нас истребитель на подходе, большой взрыв, еще две минуты. |
Where she'd ingest two tabs of ecstasy And then ask the audience to take care of her. |
Она проглотила две таблетки экстази и попросила зрителей позаботиться о ней. |
I'm sending a helo and two boats back to town. |
Вертолёт и две лодки отправляю обратно в город. |
You got two minutes, tops. |
У тебя две минуты, не больше. |
Chief, give them two more minutes, please. |
Шеф, дайте им ещё минуты две, прошу. |
Hitting "send" in three, two... |
Жму "отправить" через три, две... |
Those are two great topics to start a conversation with. |
Две отличные темы, чтобы завязать разговор. |
I can buy two dozen of these cigarette boxes at Miklos Brothers. |
Я могу купить у братьев Миклош две дюжины таких сигаретниц. |
It's only for two more weeks. |
Это всего лишь на две недели. |
First Bank of Starling was hit two minutes ago. |
Две минуты назад напали на на Главный Банк Старлинг-сити. |
A brand-new Cadillac with the pink slip, two grand. |
Новенький кадиллак всего за две тысячи. |
You got it, two sides the same. |
Ты просек это, две стороны равны. |
Rosa, two cups of coffee. |
Роза, две чашки крепкого кофе. |
It has two of my four favorite things. |
Это две из четырех моих любимых вещей. |
I got two Perfectly good forks at the end of my arms. |
У меня есть две идеальных вилки на концах моих рук. |
I'll let you two ladies talk. |
Я дам вам две дамы говорить. |
I guess a shot or two could have gotten through. |
Я думаю, пуля или две прошли насквозь. |