| OTTO: Look at my two little movie stars. | Взгляните на меня две мои маленькие кинозвезды. |
| It's two rooms and the bathroom below... an attic upstairs. | Это две комнаты и ванная внизу... Чердак вверх по лестнице. |
| If her body had only held out for two more weeks. | Если бы ее плоть выдержала бы еще две недели. |
| As you can see, the lifeline is divided into two polar extremes. | Как вы здесь видите, Линия Жизни делится на две полярные противоположности. |
| I have two daughters, and I don't intend to let them... | У меня две дочери, и я бы не позволила... |
| But the last two weren't discovered yet. | Две последние планеты еще не были открыты. |
| Don't beat it, I'll buy you two. | А не одолеешь, я куплю тебе две. |
| But there's two things puzzling me. | Но есть две вещи, загадочные для меня. |
| My cousin was two packs a day. | Моя двоюродная сестра курила по две пачки на день. |
| Our two techniques for many years have been rivals. | Наши две школы... соперничали долгое время. |
| I wanted to show how two cultures needed each other. | Я хотел показать, как две культуры нуждаются друг в друге. |
| Ginny, two minds are better than one. | Джинни, две головы лучше, чем одна. |
| Your watch is running two seconds slow. | Ваши часы отстают на две секунды. |
| We have two trainees today Please greet others first | У нас сегодня будут две практикантки, представьтесь, пожалуйста... |
| At the time, everyone is discussing the two top selling bands. | В это время, все обсуждали две самый продаваемые группы. |
| You might get two or three your whole career. | Возможно, придётся ждать две или три свои жизни. |
| Medicine and two tablets at night, and one tablet in the morning. | Микстура и две таблетки на ночь, и одна таблетка утром. |
| Let's assume that you're telling the truth again for two seconds. | Давай предположим, что ты говоришь правду последние две секунды. |
| I'm sick of answering the door every two seconds. | Я устал открывать дверь каждые две секунды. |
| Irish kid took two in the back. | Ирландец получил две пули в спину. |
| I just got the two girls, and they could never keep their mouths shut. | У меня только две девочки, и они никогда не могут держать язык за зубами. |
| You're two ahead of me. | Ты выпил на две больше меня. |
| I never forgot those two humiliating numbers. | Никогда не забуду те две унизительные цифры. |
| [Man] In this sketch, two married couples are out to dinner. | В этой зарисовке две супружеские пары ужинают в ресторане. |
| I got three human heads... two male, possibly one female. | Я обнаружил три человеческие головы, две мужские и одна, вероятно, женская. |